--- title: "حجب بيانات الجواز وبطاقة المقيم في عُمان لنسخة مرجعية مجانًا" description: "احجب بيانات الجواز غير اللازمة في صورة أو PDF مرجعي لاستفسار التأشيرة لدى المكتب. أبق الحقول المتفق عليها واضحة، واحتفظ بالمرفق الرسمي كاملًا. مجانًا." canonical: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/" lang: "ar-OM" reviewed: "2026-10-24" app_store: "https://apps.apple.com/om/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/redact-id/" ro: "https://dokus.app/ro/ascunde-date-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/redact-passport-driving-licence/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/redact-passport-driver-licence/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/redact-nric-passport-copy/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/redact-maltese-id-eresidence/" da: "https://dokus.app/da/skjul-cpr-pas-k%C3%B8rekort-kopi/" fi: "https://dokus.app/fi/peit%C3%A4-henkil%C3%B6tunnus-passi-henkil%C3%B6kortti/" is: "https://dokus.app/is/fela-kennit%C3%B6lu-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/skjul-f%C3%B8dselsnummer-pass-id-kort/" sv: "https://dokus.app/sv/maskera-personnummer-pass-id-kort/" el: "https://dokus.app/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/prekrivanje-podatkov-pdf-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/redact-bahamas-passport-licence-data-access/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/redact-bermuda-bhb-passport-licence/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/redact-cayman-csd-worc-passport-licence/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/redact-tci-passport-police-record-agent-copy/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/redact-bvi-passport-entry-permit-agent-copy/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/redact-id/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/redact-id/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/redact-id/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/mask-aadhaar/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/tarjar-documento/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/ocultar-dados-cartao-cidadao/" es: "https://dokus.app/es/pixelar-dni/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/ocultar-datos-dni/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/ocultar-datos-dni-pasaporte/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/ocultar-datos-carnet/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/ocultar-datos-ine/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/ocultar-datos-cedula/" fr: "https://dokus.app/fr/masquer-carte-identite/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/masquer-numero-national-revenus-location/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/masquer-matricule-copie-conseil-loyer/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/caviarder-passeport-permis-pdf/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/caviarder-carte-identite-permis/" de: "https://dokus.app/de/ausweiskopie-schwaerzen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/personalausweis-meldezettel-schw%C3%A4rzen/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/identit%C3%A4tskarte-f%C3%BChrerausweis-schw%C3%A4rzen/" nl: "https://dokus.app/nl/kopie-id-doorstrepen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/pdf-eid-paspoort-zwart-maken/" it: "https://dokus.app/it/censurare-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/oscurare-carta-identita-licenza-condurre/" id: "https://dokus.app/id/sensor-ktp/" ms: "https://dokus.app/ms/tutup-data-mykad/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/hitamkan-maklumat-nric-pasport/" pl: "https://dokus.app/pl/skan-dowodu-co-zaslonic/" tr: "https://dokus.app/tr/kimlik-bilgisi-karartma/" vi: "https://dokus.app/vi/che-thong-tin-cccd/" he: "https://dokus.app/he/%D7%94%D7%A1%D7%AA%D7%A8%D7%AA-%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%94/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AD/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D9%88%D9%84/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D9%81%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%82%D8%A8%D9%88%D9%84-%D9%82%D8%B7%D8%B1/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0-%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%A3-%E0%A4%9B%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81/" ja: "https://dokus.app/ja/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%A8%BC-%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0/" ko: "https://dokus.app/ko/%EC%A3%BC%EB%AF%BC%EB%93%B1%EB%A1%9D%EB%B2%88%ED%98%B8-%EA%B0%80%EB%A6%AC%EA%B8%B0/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81-%E4%BF%A1%E6%81%AF%E9%81%AE%E7%9B%96/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81%E6%8A%A4%E7%85%A7%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%B6%82%E9%BB%91/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%AD%89%E5%BD%B1%E6%9C%AC-%E9%81%AE%E8%94%BD/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E6%BE%B3%E9%96%80%E5%85%A5%E5%AD%B8%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E9%81%AE%E8%93%8B%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AD%89%E8%B3%87%E6%96%99/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E8%A8%AA%E5%AE%A2%E7%99%BB%E8%A8%98%E5%86%8A-%E9%81%AE%E8%93%8B%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%B3%87%E6%96%99/" --- # حجب بيانات الجواز وبطاقة المقيم في عُمان لنسخة مرجعية مجانًا اسأل المكتب أي بيانات يحتاجها للاستفسار قبل إرسال الجواز. إذا قبل نسخة مرجعية معدّلة، أخفِ الحقول الزائدة وافحص السطور الآلية؛ لا تخفِ بيانات يتطلبها مرفق التأشيرة النهائي. Dokus يحفظ البطاقة الشخصية العُمانية والجواز والمرفقات على جهازك، جاهزة للمشاركة التالية. 4.8 من 5 نجوم [مجاني في App Store](https://apps.apple.com/om/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## تحقق من الحاجة إلى نسخة الاستفسار دليل المرفقات يوضح الصيغة والحجم والاتجاه، لكنه لا يؤكد قبول نسخة جواز بعلامة مائية أو ببيانات مخفية للاستفسار. ابدأ بسؤالك دون إرفاق الجواز. لا ترسل نسخة معدّلة إلا بطلب صريح من المكتب وموافقته على التعديلات؛ مرفق التأشيرة النهائي يظل خاضعًا لتعليمات الطلب. ## اختر الوثيقة وخانة المرفق لجواز التأشيرة، راجع [إرشادات المرفقات الرسمية](https://evisa.rop.gov.om/eVisaSponsoredUnsponsored/help/en/Attach_Document_Guide/attachment_guide_en.htm) والخانة الحالية. ولبطاقة المقيم استخدم شروط الجهة المستلمة؛ ذكر الوثيقتين هنا لا يعني أن التأشيرة تطلبهما معًا. ## إخفاء الحقول المتفق على عدم الحاجة إليها 1. تأكد من البيانات التي يحتاجها المستلم لهذه المراسلة، وأنه يقبل نسخة معدّلة. 2. اختر الملف واضغط «تمويه»، ثم اسحب مربعًا فوق كل حقل متفق على إخفائه. أزل المربع إذا وضعته على معلومة لازمة. 3. راجع الوجهين والصفحات بحثًا عن الرقم نفسه أو المعلومة نفسها في موضع آخر أو سطر قابل للقراءة الآلية. 4. نزّل JPG أو PDF وافتحه من جديد، وتحقق من إخفاء كل المواضع المقصودة وبقاء البيانات المطلوبة واضحة. يستبدل خيار «تمويه» البكسلات المختارة بنسيج من الورق المحيط، ثم يحفظ النتيجة في الصورة نفسها. ليست هناك طبقة يمكن نزعها لاسترجاع النص من تلك المنطقة في النسخة الناتجة. أما الأصل أو البيانات المكررة خارج المربع فتبقى كما هي. ## سؤال عن الصلاحية لا يعني الحاجة لكل بيانات الجواز قد تبدأ المراسلة بسؤال عن جنسية المسافر أو صلاحية وثيقته؛ يمكن وصف هذه المعلومات دون إرسال صفحة كاملة. إذا احتاج المكتب صورة للتحقق من نقطة محددة، اتفق على الحقول اللازمة قبل إخفاء غيرها. رقم الجواز قد يتكرر في السطور الآلية أسفل الصفحة. إخفاؤه في خانة واحدة لا يزيل النسخة الأخرى. أمّا ملف طلب التأشيرة النهائي فاحتفظ فيه بجميع البيانات التي تطلبها الشرطة؛ [نسخة PDF](https://dokus.app/ar-om/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86-pdf/) لا تعوّض معلومات مطلوبة حُذفت. ## الملفات والنسخة المحفوظة تقبل الأداة JPG أو PNG أو HEIC أو PDF حتى 25 MB. يعتمد HEIC على دعم المتصفح؛ اختيار الصورة من مكتبة iPhone قد يوفّرها بصيغة JPG. يُستخدم أول عشر صفحات من PDF فقط، لذلك لا تمرّر ملفًا أطول إذا كانت صفحاته كلها مطلوبة. النتيجة JPG أو PDF مصوّر؛ لا يُحتفظ بالنص القابل للتحديد أو حقول النماذج أو التوقيعات الرقمية. تُزال بيانات موقع التصوير وغيرها من بيانات الصورة. تبقى المعالجة في متصفحك دون رفع المستند أو إنشاء حساب، ولا يتغيّر الأصل. احتفظ بالملف الأصلي للمهام التي تحتاج خصائصه الإلكترونية. ## قبل تجهيز النسخة راجع [تجديد الجواز العُماني](https://dokus.app/ar-om/%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A/) أو [تجديد بطاقة المقيم](https://dokus.app/ar-om/%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D9%8A%D9%85-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/) إذا كانت حاجتك معاملة الوثيقة نفسها. احتفظ بالأصل الرسمي كما صدر، واستخدم هذه الأداة للنسخة التي يقبل المستلم تجهيزها. ## أسئلة شائعة ### هل يمكن حجب رقم الجواز في طلب التأشيرة نفسه؟ لا تحجب أي معلومة مطلوبة في الطلب الرسمي. الأداة هنا لنسخة استفسار يقبل المكتب تقليل حقولها، مع فحص الرقم المكرر في السطور الآلية. ### هل يمكن إزالة المربع من الملف المحفوظ؟ البكسلات الأصلية داخل المنطقة المختارة تُستبدل في النسخة الناتجة، وليست طبقة قابلة للإزالة. تأكد من أن المعلومة لا تزال غير ظاهرة في موضع آخر أو صفحة أخرى. ### هل تُرفع وثائقي إلى خادم؟ لا. تتم المعالجة والتنزيل في متصفحك على الجهاز دون حساب. يمكنك حفظ نتيجة خطوة ثم فتحها في الأداة التالية. ### هل تمويه رقم الجواز يجعله محجوبًا في PDF؟ في هذه الأداة يستبدل التمويه المنطقة المختارة في النسخة المحفوظة، دون طبقة يمكن نزعها. يبقى الرقم ظاهرًا إن تكرر خارجها، خصوصًا في السطور الآلية. احجب فقط الحقول المتفق عليها للاستفسار، ولا تحذف معلومات من مرفق التأشيرة الرسمي. ## المصادر تمت المراجعة في 24 أكتوبر 2026 - [شرطة عُمان السلطانية: إرشادات مرفقات التأشيرة الإلكترونية](https://evisa.rop.gov.om/eVisaSponsoredUnsponsored/help/en/Attach_Document_Guide/attachment_guide_en.htm)