--- title: "دمج ملفات PDF في ملف واحد للجواز والبطاقة العُمانية مجانًا" description: "دمج ملفات PDF في ملف واحد للجواز والبطاقة الشخصية العُمانية والمستندات المطلوبة. رتّب الملفات ونزّلها مجانًا في المتصفح دون رفعها، مع دعم JPG وPNG." canonical: "https://dokus.app/ar-om/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" lang: "ar-OM" reviewed: "2026-10-27" app_store: "https://apps.apple.com/om/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/combine-documents-into-one-pdf/" ro: "https://dokus.app/ro/unire-documente-pdf-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/combine-irp-passport-pdf-files-into-one/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/combine-id-eresidence-pdf-files-into-one/" da: "https://dokus.app/da/sammenflet-pdf-pas-k%C3%B8rekort/" fi: "https://dokus.app/fi/yhdist%C3%A4-pdf-passi-henkil%C3%B6kortti/" is: "https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/sl%C3%A5-sammen-pdf-pass-oppholdskort/" sv: "https://dokus.app/sv/sammanfoga-pdf-pass-id-kort/" el: "https://dokus.app/el/%CE%AD%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/zdru%C5%BEevanje-pdf-datotek-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/merge-pdf-documents-passport-permit/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/merge-pdf-documents/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/merge-pdf-documents-passport-police-record/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/merge-pdf-documents/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/merge-pdf-documents/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/combine-licence-passport-pdf-files-into-one/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/combine-pdf-files-into-one/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/juntar-documentos-em-pdf/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/juntar-v%C3%A1rios-pdfs-num-s%C3%B3/" es: "https://dokus.app/es/unir-varios-pdf-en-uno/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/juntar-pdf-en-uno/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/juntar-pdf-en-uno/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/unir-varios-pdf-en-uno/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/unir-varios-pdf-en-uno/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/combinar-archivos-pdf/" fr: "https://dokus.app/fr/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/assembler-pdf-gratuit/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" de: "https://dokus.app/de/pdf-dokumente-zusammenf%C3%BCgen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" nl: "https://dokus.app/nl/pdf-documenten-samenvoegen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/meerdere-pdf-samenvoegen/" it: "https://dokus.app/it/unire-documenti-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/unire-file-pdf-in-un-unico-file/" id: "https://dokus.app/id/gabung-dokumen-pdf/" pl: "https://dokus.app/pl/laczenie-plikow-pdf-w-jeden/" vi: "https://dokus.app/vi/g%E1%BB%99p-pdf-th%C3%A0nh-1-file/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%81/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ja: "https://dokus.app/ja/pdf%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%92%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%A4%E3%81%AB%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81%E3%82%8B/" ko: "https://dokus.app/ko/pdf-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%ED%95%98%EB%82%98%EB%A1%9C-%ED%95%A9%EC%B9%98%EA%B8%B0/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1-pdf-jpg-%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/pdf%E5%90%88%E5%B9%B6%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E5%A4%9A%E5%80%8Bpdf%E5%90%88%E4%BD%B5/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E5%85%8D%E8%B2%BB%E5%90%88%E4%BD%B5pdf/" --- # دمج ملفات PDF في ملف واحد للجواز والبطاقة العُمانية مجانًا لدمج ملفات PDF في ملف واحد، اختر نسخ الجواز أو البطاقة الشخصية العُمانية والمستندات التي تحتاجها، ثم رتّب الملفات ونزّل النتيجة. الدمج مجاني داخل متصفحك دون حساب أو رفع المستندات إلى خادم. احتفظ بالجواز والبطاقة الشخصية العُمانية ومستنداتك في Dokus، جاهزة لتجهيز النسخة التالية. 4.8 من 5 نجوم [مجاني في App Store](https://apps.apple.com/om/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## دمج ملفات PDF في ملف واحد بالترتيب الذي تختاره 1. اضغط **اختر ملفات PDF أو صورًا** وحدد ملفين على الأقل. يمكنك تجربة المستندات التوضيحية الخيالية قبل اختيار ملفاتك الشخصية. 2. راجع عدد صفحات كل ملف، ثم اسحب مقبضه لتغيير موضعه. ويمكنك تحديد المقبض واستخدام مفاتيح الأسهم. احذف الملف غير المطلوب بزر الإزالة؛ ترتيب الصفحات داخل كل PDF يبقى كما هو. 3. اضغط **دمج وتنزيل PDF**. افتح الناتج وراجع عدد الصفحات وترتيبها ووضوح المعلومات قبل إرساله. يعتمد مكان الحفظ على إعدادات المتصفح؛ على iPhone راجع مجلد التنزيلات في تطبيق «الملفات». الجواز والبطاقة الشخصية أمثلة لنسخ قد تحتاج إلى جمعها، وليسا قائمة تُرسل دائمًا معًا. اجمع المطلوب لغرض واحد فقط، واحتفظ بكل مرفق منفصلًا إذا كانت الجهة تخصص له خانة مستقلة. الدمج لا يحدد قبول الملف في طلب التأشيرة أو أي معاملة رسمية. ## صفحات PDF ونصوصها تبقى في الملف الجديد تنسخ الأداة جميع صفحات كل PDF ضمن حدود الملفات وذاكرة جهازك، بما فيها الصفحات بعد العاشرة. النص القابل للتحديد في الأصل يظل قابلًا للتحديد؛ أما المسح المصوّر فيبقى صورة، ولا تتعرف الأداة على نص الصور بتقنية OCR. تغيّر عناصر الترتيب موضع الملف كاملًا. لا تفصل صفحات PDF ولا تحذف صفحة داخله ولا تداخل صفحاته مع ملف آخر. جهّز ملفات المصدر المناسبة أولًا إذا كنت تحتاج إلى ذلك. الناتج ملف جديد، ولا يحافظ على صلاحية التوقيعات الرقمية في الأصول. احتفظ بالملف الرسمي الموقّع منفصلًا. ولا يمكن إضافة PDF يحتاج كلمة مرور لفتحه. تظهر عبارة الأداة المجانية ورابطها في أسفل الصفحة الأخيرة فقط، بمساحة تضاف تحت صفحة PDF أو داخل الهامش السفلي لصفحة الصورة. ## جمع ملفات PDF وصور المستندات يمكن مزج PDF وJPG وPNG وHEIC الذي يدعمه المتصفح. توضع كل صورة كاملة على صفحة A4 مستقلة بهوامش 12 مم. تبقى الخلفية الظاهرة في الصورة؛ الدمج لا يقص حواف البطاقة ولا يصحح ميلها. تحتفظ صفحات PDF بأحجامها، مع إضافة مساحة عبارة الأداة أسفل آخر صفحة إذا كانت من PDF. لصورة واحدة أو لجمع وجهي البطاقة في ورقة واحدة، استخدم [التحويل إلى PDF](https://dokus.app/ar-om/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86-pdf/)، ثم نزّل الملف وجهّز بقية المستندات هنا. يعتمد HEIC على دعم المتصفح؛ اختيار صورة من مكتبة iPhone قد يوفّرها بصيغة JPG. ## دمج مجاني دون رفع الملفات اختر **من 2 إلى 20 ملفًا**، بحجم لا يزيد على **25 MB لكل ملف** و**100 MB للمجموع**. ينشئ المتصفح الملف على جهازك دون حساب أو رفع المستندات. بعد تحميل الصفحة وموارد المعالجة يمكن إكمال العمل دون اتصال. الدمج لا يفرض حجمًا أصغر للناتج. [الضغط](https://dokus.app/ar-om/%D8%B6%D8%BA%D8%B7-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86-500kb/) خطوة منفصلة تستخدم أول عشر صفحات من PDF وتنتج نسخة مصوّرة دون النص القابل للتحديد. افحص عدد الصفحات قبل تمرير ملف مدمج إليها. وتعمل [العلامة المائية](https://dokus.app/ar-om/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/) و[إخفاء البيانات](https://dokus.app/ar-om/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/) بالطريقة المصوّرة نفسها؛ جهّز النسخة المطلوبة واحفظها قبل إضافتها للدمج. ## نسخة المستند وأصله في عُمان تذكر [خدمة الجواز العُماني لدى الشرطة](https://www.rop.gov.om/english/e_passport.aspx) أصل البطاقة الشخصية والجواز السابق ضمن استكمال التجديد. جمع الصور في PDF لا يستبدل هذه الأصول. وللمعاملة نفسها راجع [تجديد الجواز العُماني](https://dokus.app/ar-om/%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A/) أو [تجديد البطاقة الشخصية](https://dokus.app/ar-om/%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/)، ثم جهّز النسخة التي تطلبها الجهة. ## أسئلة شائعة ### كيف أدمج ملفات PDF في ملف واحد مجانًا؟ اختر ملفين على الأقل، ورتّب الملفات في القائمة ثم اضغط دمج وتنزيل PDF. تتم المعالجة مجانًا في متصفحك دون حساب أو رفع المستندات، ويظهر رابط الأداة في أسفل الصفحة الأخيرة. ### هل يمكن دمج PDF مع صور الجواز والبطاقة؟ نعم. يمكن مزج PDF وصور JPG وPNG وHEIC المدعوم في المتصفح. كل صورة تصبح صفحة A4 مستقلة بهوامش 12 مم؛ لجمع وجهي بطاقة على ورقة واحدة جهّز تخطيطها في أداة التحويل أولًا. ### هل يحتفظ الملف بالنص والتوقيع الرقمي؟ يحتفظ النص الموجود أصلًا في PDF بإمكانية تحديده. الصور لا تكتسب نصًا قابلًا للتحديد، والملف الجديد لا يحافظ على صلاحية التوقيعات الرقمية. احتفظ بالأصول الموقّعة منفصلة. ### هل يشمل الدمج الصفحات بعد الصفحة العاشرة؟ نعم. يشمل الدمج كل صفحات ملفات PDF ضمن حدود 20 ملفًا و25 MB لكل ملف و100 MB للمجموع وذاكرة جهازك. أدوات الضغط والتحويل والعلامة المائية وإخفاء البيانات تستخدم أول عشر صفحات فقط. ### هل أستطيع تغيير ترتيب صفحة داخل PDF؟ تستطيع تغيير ترتيب الملفات كاملة، ويحتفظ كل PDF بترتيب صفحاته الداخلي. جهّز ملف مصدر مختلفًا إذا كنت تحتاج حذف صفحة أو نقلها داخل المستند. ## المصادر تمت المراجعة في 27 أكتوبر 2026 - [شرطة عُمان السلطانية: خدمة إصدار وتجديد الجواز العُماني](https://www.rop.gov.om/english/e_passport.aspx) - [MDN: اختيار الملفات المحلية في تطبيقات الويب](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/File_API/Using_files_from_web_applications)