---
title: "إضافة علامة مائية إلى الصور على iPhone دون تنزيل تطبيق"
description: "أضف نصًا باستخدام التوصيف في الصور، أو احفظ علامتك في الاختصارات. وتعرّف على ما يختلف عند إرسال نسخة من الهوية الوطنية أو الإقامة."
canonical: "https://dokus.app/ar/watermark-photos-on-iphone/"
lang: "ar"
reviewed: "2026-10-06"
app_store: "https://apps.apple.com/sa/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=ar"
translations:
  en: "https://dokus.app/watermark-photos-on-iphone/"
  en-GB: "https://dokus.app/en-gb/watermark-photos-on-iphone/"
  en-CA: "https://dokus.app/en-ca/watermark-photos-on-iphone/"
  en-AU: "https://dokus.app/en-au/watermark-photos-on-iphone/"
  pt-BR: "https://dokus.app/pt/marca-dagua-no-iphone/"
  pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/marca-agua-fotografias-iphone/"
  es: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-fotos-iphone/"
  es-MX: "https://dokus.app/es-mx/marca-de-agua-fotos-iphone/"
  fr: "https://dokus.app/fr/filigrane-photos-iphone/"
  de: "https://dokus.app/de/wasserzeichen-fotos-iphone/"
  he: "https://dokus.app/he/watermark-photos-on-iphone/"
  ar: "https://dokus.app/ar/watermark-photos-on-iphone/"
  hi: "https://dokus.app/hi/watermark-photos-on-iphone/"
  ja: "https://dokus.app/ja/watermark-photos-on-iphone/"
  zh-Hans: "https://dokus.app/zh/watermark-photos-on-iphone/"
---

# إضافة علامة مائية إلى الصور على iPhone دون تنزيل تطبيق

افتح الصورة في تطبيق الصور، واضغط على تعديل ثم التوصيف. من زر الإضافة (+)، اختر إضافة نص، واكتب العلامة المائية وحدد مكانها ثم احفظ التعديل. لتكرار العلامة، أنشئ اختصارًا يضع النص فوق الصورة. أما نسخة الهوية الوطنية أو الإقامة، فينبغي أن توضح الجهة المستلمة والغرض والتاريخ.

يضيف Dokus علامة مائية بالجهة المستلمة والتاريخ إلى النسخة التي تشاركها، ويحتفظ بالأصل دون تعديل. [مجاني في App Store](https://apps.apple.com/sa/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=ar)

![نموذج جواز سفر سعودي ببيانات خيالية لتوضيح نسخة من المستند.](https://dokus.app/assets/specimens/ar/hero/passport.8ece5e78.webp)

نموذج جواز سفر سعودي ببيانات خيالية لتوضيح نسخة من المستند.

يمكنك إضافة علامة مائية على iPhone بالأدوات الموجودة فيه. يناسب تطبيق الصور تعديل صورة واحدة، بينما يوفر تطبيق الاختصارات الوقت إذا كنت تضع اسم متجرك على صور المنتجات باستمرار. أما صورة مستند إثبات الهوية فتحتاج إلى احتياطات مختلفة.

## في تطبيق الصور باستخدام التوصيف

1. افتح الصورة في تطبيق الصور واضغط على تعديل.
2. اضغط على التوصيف، وهو الزر الذي يحمل رمز القلم.
3. اضغط على الإضافة (+) ثم إضافة نص.
4. اكتب العلامة المائية، واضبط الخط والحجم واللون حتى يكون النص واضحًا على الصورة.
5. اسحب النص إلى مكانه، واضغط على تم ثم أكمل حفظ التعديل.

يحتفظ تطبيق الصور بالأصل. يمكنك استخدام الرجوع إلى الأصل لإزالة التعديل لاحقًا. إذا أردت الاحتفاظ بالنسختين في المكتبة، فاستخدم خيار التكرار من قائمة المزيد قبل تعديل النسخة.

## حفظ العلامة في الاختصارات

لإضافة اسم المتجر أو التوقيع نفسه دون كتابته في كل مرة:

1. أنشئ اختصارًا جديدًا بالضغط على + في تطبيق الاختصارات.
2. أضف إجراء لاختيار الصور.
3. أضف إجراء لوضع نص فوق الصورة، واكتب علامتك وحدد موضعها وحجمها.
4. أضف في النهاية إجراء لحفظ الصورة في ألبوم الصور.

عند تشغيل الاختصار، تختار صورة وتحفظ النتيجة مع بقاء الصورة الأصلية كما هي. للشعار، استخدم إجراء لوضع صورة فوق الصورة الأساسية وحدد ملف الشعار. عند اختيار عدة صور، يجب أن يعالج الاختصار كل صورة على حدة.

## للهوية الوطنية والإقامة ورخصة القيادة

يمكن قص علامة صغيرة في زاوية الصورة. في السعودية، عند إرسال نسخة من الهوية الوطنية أو الإقامة أو رخصة القيادة، ضع اسم الجهة والغرض والتاريخ على امتداد المستند، مع إبقاء البيانات المطلوبة مقروءة. مثال: "لشركة التأجير فقط، طلب استئجار سيارة، 9 أكتوبر 2026". قد تجعل العلامة إعادة استخدام النسخة أصعب، لكنها لا تمنع الاحتيال بشكل مضمون.

اسأل الجهة أولًا إن كانت تقبل نسخة معدلة؛ فقد ترفض أنظمة التحقق الآلي العلامة المائية. إذا كان التحقق يتم عبر نفاذ، فاتبعه من التطبيق أو الموقع الرسمي، ولا توافق على طلب دخول لم تبدأه بنفسك.

إذا كانت بعض البيانات غير مطلوبة، اسأل إن كان يمكن حجبها. استخدم شكلًا بتعبئة معتمة بالكامل، لا قلم تمييز شفافًا. اقرأ أيضًا [هل إرسال صورة الهوية آمن؟](/ar/is-it-safe-to-send-a-picture-of-your-id/).

## مع Dokus

يحفظ Dokus المستندات على iPhone ويتيح إضافة العلامة المائية عند المشاركة. تكتب اسم الجهة المستلمة، فتظهر علامة قطرية متكررة بالجهة والتاريخ على النسخة. يبقى الأصل محفوظًا دون تغيير لإعداد نسخة مختلفة لاحقًا.

## أسئلة شائعة

### هل يمكن إضافة علامة مائية على iPhone دون تنزيل تطبيق؟

نعم. استخدم تعديل ثم التوصيف وإضافة نص في تطبيق الصور. ولتكرار العلامة، احفظ إجراء وضع النص فوق الصورة في تطبيق الاختصارات.

### كيف أزيل علامة أضفتها باستخدام التوصيف؟

افتح الصورة المعدلة في الصور واستخدم الرجوع إلى الأصل. هذا يعيد الصورة في مكتبتك، ولا يغير نسخة سبق أن أرسلتها.

### ما التطبيق المجاني لإضافة علامة مائية على iPhone؟

الصور والاختصارات موجودان على iPhone ويتيحان إضافة النص. وللمستندات، يتيح Dokus إضافة علامة مائية إلى النسخة عند المشاركة مع الاحتفاظ بالأصل.

### كيف أحفظ علامة مائية لاستخدامها لاحقًا؟

أنشئ اختصارًا لاختيار صورة، ووضع النص فوقها، وحفظ النتيجة في ألبوم الصور. يبقى النص محفوظًا في الاختصار. للشعار، استخدم إجراء وضع صورة بدل النص.

### هل يمكن وضع علامة مائية على PDF في iPhone؟

نعم. افتح الملف في تطبيق الملفات واستخدم التوصيف لإضافة النص إلى كل صفحة. تحقق من قبول الجهة المستلمة للنسخة المعدلة قبل إرسالها.

## المصادر

تمت المراجعة في 6 أكتوبر 2026

- [إضافة النصوص باستخدام التوصيف على iPhone (Apple)](https://support.apple.com/ar-sa/guide/iphone/iphcdb1d0bc7/ios)
- [التراجع عن تعديلات الصور (Apple)](https://support.apple.com/ar-sa/guide/iphone/iph2413db0ab/ios)