---
title: "Zmenšení PDF zdarma, bez nahrávání"
description: "Zmenšete PDF nebo sken dokladu pod limit formuláře, zdarma a bez nahrávání na server."
canonical: "https://dokus.app/cs/zmen%C5%A1en%C3%AD-pdf/"
lang: "cs"
reviewed: "2026-11-11"
app_store: "https://apps.apple.com/cz/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=cs"
translations:
  en: "https://dokus.app/compress-id-scan/"
  en-IE: "https://dokus.app/en-ie/compress-irp-passport-pdf/"
  en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/compress-passport-driver-licence-pdf/"
  en-SG: "https://dokus.app/en-sg/compress-nric-passport/"
  en-PH: "https://dokus.app/en-ph/reduce-pdf-size/"
  en-MT: "https://dokus.app/en-mt/compress-maltese-id-eresidence/"
  is: "https://dokus.app/is/%C3%BEjappa-tekjuvottor%C3%B0i-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningi/"
  sl: "https://dokus.app/sl/stisni-pdf/"
  en-BS: "https://dokus.app/en-bs/compress-bahamas-passport-permit-450kb/"
  en-BM: "https://dokus.app/en-bm/compress-bermuda-bhb-passport-licence/"
  en-KY: "https://dokus.app/en-ky/compress-cayman-passport-police-record-permit/"
  en-TC: "https://dokus.app/en-tc/compress-tci-passport-police-record-permit-check/"
  en-VG: "https://dokus.app/en-vg/compress-bvi-passport-entry-permit-lms/"
  en-GB: "https://dokus.app/en-gb/compress-id-scan/"
  en-CA: "https://dokus.app/en-ca/reduce-pdf-file-size/"
  en-AU: "https://dokus.app/en-au/compress-id-scan/"
  en-IN: "https://dokus.app/en-in/compress-pdf-to-200kb/"
  pt-BR: "https://dokus.app/pt/comprimir-documento/"
  pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/comprimir-documento/"
  es: "https://dokus.app/es/comprimir-documento/"
  es-PE: "https://dokus.app/es-pe/comprimir-pdf-dni/"
  es-AR: "https://dokus.app/es-ar/bajar-peso-pdf/"
  es-CL: "https://dokus.app/es-cl/comprimir-pdf-2mb/"
  es-SV: "https://dokus.app/es-sv/reducir-tamano-pdf/"
  es-VE: "https://dokus.app/es-ve/reducir-tamano-pdf/"
  es-MX: "https://dokus.app/es-mx/comprimir-documento/"
  es-CO: "https://dokus.app/es-co/comprimir-pdf-a-2mb/"
  fr: "https://dokus.app/fr/compresser-piece-identite/"
  fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/reduire-taille-pdf/"
  fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/reduire-taille-pdf/"
  fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/compresser-passeport-permis-pdf/"
  fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/reduire-taille-pdf/"
  de: "https://dokus.app/de/ausweis-verkleinern/"
  de-AT: "https://dokus.app/de-at/meldezettel-ausweis-pdf-verkleinern/"
  de-CH: "https://dokus.app/de-ch/pdf-verkleinern/"
  nl: "https://dokus.app/nl/id-kaart-verkleinen/"
  nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/eid-paspoort-pdf-verkleinen/"
  it: "https://dokus.app/it/comprimere-documento/"
  it-CH: "https://dokus.app/it-ch/comprimere-pdf-documento/"
  da: "https://dokus.app/da/komprimer-pas-k%C3%B8rekort-pdf/"
  nb: "https://dokus.app/nb/komprimere-pdf/"
  sv: "https://dokus.app/sv/komprimera-pass-id-kort-pdf/"
  id: "https://dokus.app/id/kompres-pdf-ktp/"
  ms: "https://dokus.app/ms/kecilkan-saiz-pdf-mykad/"
  ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/kecilkan-pdf-nric-pasport/"
  pl: "https://dokus.app/pl/kompresja-pdf-dowod-paszport/"
  tr: "https://dokus.app/tr/kimlik-pasaport-pdf-2-mb-kucultme/"
  ro: "https://dokus.app/ro/comprim%C4%83-pdf-buletin-pa%C8%99aport/"
  el: "https://dokus.app/el/%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AF%CE%B5%CF%83%CE%B7-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/"
  fi: "https://dokus.app/fi/pienenn%C3%A4-passi-henkil%C3%B6kortti-pdf/"
  cs: "https://dokus.app/cs/zmen%C5%A1en%C3%AD-pdf/"
  sk: "https://dokus.app/sk/komprimova%C5%A5-pdf/"
  uk: "https://dokus.app/uk/%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D1%96%D1%80-pdf/"
  vi: "https://dokus.app/vi/nen-pdf-cccd-ho-chieu-2mb/"
  he: "https://dokus.app/he/%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%AA-%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5-pdf/"
  ar: "https://dokus.app/ar/%D8%B6%D8%BA%D8%B7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%81/"
  ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D9%85%D9%84%D9%81-pdf/"
  ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D9%85%D9%84%D9%81-pdf/"
  ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D9%85%D9%84%D9%81-pdf/"
  ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D9%85%D9%84%D9%81-pdf/"
  ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%AA%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D8%AC%D9%85-%D9%85%D9%84%D9%81-pdf/"
  hi: "https://dokus.app/hi/pdf-%E0%A4%95%E0%A4%BE-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC-%E0%A4%95%E0%A4%AE-%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82/"
  ja: "https://dokus.app/ja/pdf%E3%82%92%E8%BB%BD%E3%81%8F%E3%81%99%E3%82%8B/"
  ko: "https://dokus.app/ko/pdf-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%EC%9A%A9%EB%9F%89-%EC%A4%84%EC%9D%B4%EA%B8%B0/"
  th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94-pdf-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99/"
  zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81-%E5%9B%BE%E7%89%87-pdf%E5%8E%8B%E7%BC%A9/"
  zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81%E6%8A%A4%E7%85%A7%E5%8E%8B%E7%BC%A9/"
  zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%AD%89%E5%BD%B1%E6%9C%AC-%E5%A3%93%E7%B8%AE/"
  zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/pdf%E5%A3%93%E7%B8%AE/"
  zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E6%96%87%E4%BB%B6%E5%A3%93%E7%B8%AE/"
---

# Zmenšení PDF zdarma, bez nahrávání

PDF zmenšíte zdarma v prohlížeči: nastavte maximální velikost podle limitu formuláře nebo e-mailu a zkontrolujte čitelnost. Výchozí 1 MB je jen příklad, ne obecný český limit.

## Jak zmenšit PDF pod limit příjemce

1. Zjistěte, jaký formát a jakou maximální velikost konkrétní formulář, portál nebo e-mail přijímá.
2. Otevřete PDF nebo fotku a v nabídce Maximální velikost zvolte nebo zadejte cílovou hodnotu.
3. Zkontrolujte drobný text, data, podpisy na skenu a zadní stranu.
4. Stáhněte soubor a znovu ho otevřete. Pokud nástroj ohlásí větší nejmenší dosažitelnou velikost, použijte kvalitnější podklad nebo se zeptejte příjemce na jiný způsob odeslání.

Komprimace PDF tady znamená menší obrázky stran, ne vynechání stran. Pokud příjemce chce celý dokument, pošlete všechny strany.

## Sken občanky, pasu nebo potvrzení

Zmenšujte jen kopii, kterou jste se rozhodli poskytnout. Kopii občanského průkazu lze podle [zákona o občanských průkazech](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2021-269) pořídit jen se souhlasem držitele a [ÚOOÚ](https://uoou.gov.cz/media/tiskove-zpravy/dokumenty/prokazovani-totoznosti-a-zpracovani-osobnich-udaju.pdf) připomíná, že k ověření totožnosti většinou stačí originál.

Elektronicky podepsaný výpis nebo potvrzení, například [výpis z rejstříku trestů](https://dokus.app/cs/v%C3%BDpis-z-rejst%C5%99%C3%ADku-trest%C5%AF/) nebo [potvrzení o bezdlužnosti](https://dokus.app/cs/potvrzen%C3%AD-o-bezdlu%C5%BEnosti/), posílejte v původním souboru, pokud příjemce ověřuje podpis. Obrázkový export tady originál nezachová.

## Soubory a export

Vyberte JPG, PNG, podporovaný HEIC nebo PDF do 25 MB. Na iPhonu výběr z knihovny fotek předá JPG, pokud prohlížeč HEIC neotevře. U PDF se zpracuje jen prvních deset stran.

Stažený JPG nebo PDF obsahuje obrázky. Text, který šel označit, formulářová pole ani elektronické podpisy se nezachovají. Poloha a další metadata fotky se odstraní. Zpracování probíhá v prohlížeči bez účtu a bez nahrávání dokladu na server.

Fotky převedete do PDF [převodem JPG do PDF](https://dokus.app/cs/p%C5%99evod-jpg-do-pdf/), více souborů spojíte [sloučením PDF](https://dokus.app/cs/slou%C4%8Dit-pdf/) a kopii označíte [vodoznakem](https://dokus.app/cs/vodoznak-na-kopii-dokladu/).

## Časté otázky

### Jak zdarma zmenším PDF?

Otevřete PDF na této stránce, v nabídce Maximální velikost zvolte limit příjemce a stáhněte kopii. Nástroj je zdarma a funguje v prohlížeči bez účtu a bez nahrávání dokladu na server.

### Zachová export elektronický podpis?

Ne. Výsledek obsahuje obrázky stran. Pokud příjemce potřebuje ověřit podpis, pošlete původní podepsaný soubor.

### Nahrává se doklad na server?

Ne. Komprese probíhá v prohlížeči ve vašem zařízení, bez účtu a bez nahrávání dokladu.

Uspořádejte doklady v Dokus a úřední originály držte odděleně od upravených kopií. 4,5 z 5 hvězdiček [Zdarma v App Store](https://apps.apple.com/cz/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=cs)

## Zdroje

Zkontrolováno 11. listopadu 2026

- [ÚOOÚ: Prokazování totožnosti a zpracování osobních údajů](https://uoou.gov.cz/media/tiskove-zpravy/dokumenty/prokazovani-totoznosti-a-zpracovani-osobnich-udaju.pdf)
- [Zákon č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2021-269)
