---
title: "Malta marriage certificate: choose the copy and order it"
description: "Order a registered Malta marriage certificate through Identità, choosing full or extract format and checking any annotation or overseas-use requirement."
canonical: "https://dokus.app/en-mt/malta-marriage-certificate-order/"
lang: "en-MT"
category: "Official documents"
reviewed: "2026-10-25"
app_store: "https://apps.apple.com/mt/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709"
translations:
  en-MT: "https://dokus.app/en-mt/malta-marriage-certificate-order/"
---

# Malta marriage certificate: choose the copy and order it

Order an existing registered Malta marriage certificate through Identità’s official certificate portal or Public Registry service. Confirm whether the recipient needs a full certificate, an extract or an annotated record before choosing delivery and any overseas-use options.

Ordering a certificate is different from registering a marriage or arranging a ceremony. The [Public Registry’s service](https://identita.gov.mt/public-registry-main-page-2/civil-status/) issues copies of registered civil-status acts. If the event has only just been notified, wait for confirmation that registration is complete before ordering.

## Choose the certificate

| What the recipient needs | What to check |
|---|---|
| Main details of the act | Whether an extract is sufficient |
| Complete act details | Full certificate |
| Proof of separation, divorce or annulment | Full marriage certificate with the relevant annotation |
| Use by an authority abroad | Requested format, translation aid and any authentication requirements |

The [certificate-type page](https://certifikati.identita.gov.mt/en/Certificate/Types) explains that some annotated records are issued only in full format. Ask the recipient before choosing a cheaper or shorter copy.

## Prepare and place the order

1. Open the official marriage-certificate application from the certificate portal.
2. Gather both spouses' names, surnames at birth and available identity-card details, plus the place and date of marriage.
3. Select the required certificate type and number of copies. Review the details before checkout.
4. Check the overseas-use options against the destination authority’s requirements; do not select an apostille merely by habit.
5. Choose postal delivery or collection and keep the order reference.

Keep a personal reference copy of your marriage certificate in Dokus behind Face ID or Touch ID, separate from the issued certificate and any translation aid. 4.8 out of 5 stars [Free on the App Store](https://apps.apple.com/mt/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709)

## Keep the issued version intact

The portal supports delivery abroad as well as collection in Malta or Gozo. Its public-document guidance explains the EU framework and multilingual standard forms. Check that your document, use and receiving authority fall within the relevant framework rather than assuming every foreign recipient has identical requirements.

Retain the issued certificate and any accompanying translation or authentication separately. A phone scan is a personal reference copy, not a newly issued certificate. Do not crop out annotations that explain the current record.

For another civil-status task, see [ordering a Malta birth certificate](https://dokus.app/en-mt/malta-birth-certificate-full-or-extract/). Keep copy requests distinct from [passport renewal documents](https://dokus.app/en-mt/malta-passport-renewal-documents/).

## Questions about Malta marriage certificates

### Does ordering a certificate register the marriage?

No. The portal orders existing registered civil-status records. Complete any necessary registration first.

### Which copy shows a divorce or annulment annotation?

The official marriage application directs applicants needing that proof to a full certificate with the relevant annotation.

### Does a personal PDF replace an issued certificate abroad?

Ask the receiving authority for its accepted format and any translation or authentication requirements. A personal scan does not acquire official status through conversion.

## Sources

Reviewed on 25 October 2026

- [Identità: Public Registry civil status certificates](https://identita.gov.mt/public-registry-main-page-2/civil-status/)
- [Identità: Marriage certificate application](https://certifikati.identita.gov.mt/en/MarriageCertificate/Create)
- [Identità: Certificate types](https://certifikati.identita.gov.mt/en/Certificate/Types)
- [Identità: Certificate portal information](https://certifikati.identita.gov.mt/en/Home/Index)