--- title: "Marca de agua en carnet y pasaporte para arriendo, gratis" description: "Pon marca de agua en el PDF o la foto del carnet o pasaporte para arriendo. Escribe el destinatario y motivo; la fecha se agrega sola. Gratis." canonical: "https://dokus.app/es-cl/marca-de-agua-carnet/" lang: "es-CL" reviewed: "2026-10-22" app_store: "https://apps.apple.com/cl/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/watermark-id-copy/" ro: "https://dokus.app/ro/filigran-copie-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/watermark-passport-irp-copy/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/watermark-passport-driver-licence/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/watermark-nric-passport-copy/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/watermark-maltese-id-eresidence/" da: "https://dokus.app/da/vandm%C3%A6rke-pas-k%C3%B8rekort-kopi/" fi: "https://dokus.app/fi/passi-henkil%C3%B6kortti-vesileima/" is: "https://dokus.app/is/vatnsmerki-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/vannmerke-pass-oppholdskort/" sv: "https://dokus.app/sv/vattenm%C3%A4rke-pass-id-kort-kopia/" el: "https://dokus.app/el/%CF%85%CE%B4%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/vodni-%C5%BEig-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/watermark-bahamas-passport-licence-data-access/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/watermark-bermuda-bhb-passport-licence/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/watermark-cayman-csd-worc-passport-licence/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/watermark-tci-passport-police-record-agent-copy/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/watermark-bvi-passport-entry-permit-agent-copy/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/watermark-id-copy/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/watermark-id-copy/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/watermark-id-copy/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/aadhaar-pan-watermark/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/marca-dagua-documento/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/tracar-copia-cartao-cidadao/" es: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-dni/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/marca-de-agua-dni/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/marca-de-agua-dni-pasaporte/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/marca-de-agua-carnet/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/marca-de-agua-ine/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/marca-de-agua-cedula/" fr: "https://dokus.app/fr/filigrane-carte-identite/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/filigrane-fiche-salaire-location-wallonie/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/filigrane-conseiller-subvention-loyer/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/filigrane-passeport-permis/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/filigrane-carte-identite-passeport/" de: "https://dokus.app/de/ausweiskopie-kennzeichnen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/ausweiskopie-wasserzeichen/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/id-kopie-wasserzeichen/" nl: "https://dokus.app/nl/veilige-kopie-id/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/watermerk-eid-paspoort/" it: "https://dokus.app/it/filigrana-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/filigrana-carta-identita-passaporto/" id: "https://dokus.app/id/watermark-ktp/" ms: "https://dokus.app/ms/palang-ic/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/tera-air-nric-pasport/" pl: "https://dokus.app/pl/znak-wodny-dowod-osobisty/" tr: "https://dokus.app/tr/kimlik-fotokopisi-filigran/" vi: "https://dokus.app/vi/watermark-cccd/" he: "https://dokus.app/he/%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%9F-%D7%9E%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%94/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%84%D9%81-%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AD/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A9/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D9%82%D8%A8%D9%88%D9%84-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D9%82%D8%B7%D8%B1/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0-%E0%A4%B5%E0%A5%89%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95/" ja: "https://dokus.app/ja/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%A8%BC-%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC-%E9%80%8F%E3%81%8B%E3%81%97/" ko: "https://dokus.app/ko/%EC%8B%A0%EB%B6%84%EC%A6%9D-%EC%82%AC%EB%B3%B8-%EC%9B%8C%ED%84%B0%EB%A7%88%ED%81%AC/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3-%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81-%E5%89%AF%E6%9C%AC%E6%B0%B4%E5%8D%B0/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81%E6%8A%A4%E7%85%A7%E6%B0%B4%E5%8D%B0/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%AD%89%E5%BD%B1%E6%9C%AC-%E6%B5%AE%E6%B0%B4%E5%8D%B0/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E6%BE%B3%E9%96%80%E5%85%A5%E5%AD%B8%E8%AB%AE%E8%A9%A2%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AD%89%E5%89%AF%E6%9C%AC%E6%B0%B4%E5%8D%B0/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AD%89%E5%89%AF%E6%9C%AC-%E6%B0%B4%E5%8D%B0/" --- # Marca de agua en carnet y pasaporte para arriendo, gratis Elige la foto o el PDF del carnet o pasaporte y escribe a quién entregas la copia y para qué arriendo. La fecha se agrega automáticamente. Antes de descargar, confirma que necesitan el documento y aceptan la marca; deja legibles los datos que deben revisar. Todo se hace gratis en tu navegador. Dokus guarda tu cédula, tu pasaporte y tu licencia de conducir en el iPhone, listos para compartir una copia preparada para su destinatario. 4,8 de 5 estrellas [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/cl/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Qué poner en la marca de agua del carnet Usa el nombre del destinatario y un motivo concreto. Por ejemplo, «Inmobiliaria Cordillera, evaluación de arriendo» o «Empresa Cordillera, contratación». Son ejemplos ficticios: reemplázalos por la organización real y el propósito acordado. La fecha se agrega automáticamente. Antes de enviar tu carnet para una postulación laboral o un arriendo, confirma quién lo pide, por qué necesita una copia y por qué canal debes entregarla. No basta con agregar una marca a una solicitud dudosa. SERNAC advierte de sitios y mensajes que imitan entidades legítimas para obtener datos personales y recomienda verificar el dominio del sitio. Una marca permite reconocer el uso previsto de esa copia y puede dificultar su reutilización. No impide que alguien la guarde o reenvíe ni garantiza protección frente a suplantaciones. ## Cómo marcar la copia 1. Elige la foto, el escaneo o el PDF de la cédula o el pasaporte. Agrega el reverso de la cédula si te solicitaron ambas caras. 2. En Marca de agua, completa el destinatario y el motivo. Puedes reemplazar el texto inicial completo; el campo admite hasta 60 caracteres. 3. Ajusta Intensidad para que la marca sea visible sin impedir leer los datos necesarios. 4. Descarga la copia y ábrela para revisar el frente, el reverso y todas las páginas que vas a enviar. ## Una marca no oculta los números El RUN, el número de documento y los datos del pasaporte siguen visibles bajo una marca de agua. Si quien recibe la copia acepta que omitas ciertos campos, utiliza [Ocultar datos](https://dokus.app/es-cl/ocultar-datos-carnet/) y revisa también los códigos y las líneas de lectura mecánica. No tapes información necesaria para la verificación. Esta herramienta agrega una marca a una copia. No quita marcas de otros archivos ni emite una credencial oficial. Para preparar la copia de un nuevo destinatario, vuelve a abrir tu original. ## Qué cambia al descargar Se admiten JPG, PNG, HEIC compatible y PDF de hasta 25 MB. De un PDF se procesan únicamente las primeras diez páginas. La salida PDF contiene una imagen de cada página: no conserva el texto seleccionable, los campos interactivos ni las firmas digitales. Mantén el original firmado o rellenable por separado. El proceso ocurre en tu navegador sin subir el documento ni pedir una cuenta. El original queda intacto y se quitan los metadatos de la foto en la copia. Si después necesitas un archivo más liviano, abre la descarga en [Comprimir PDF](https://dokus.app/es-cl/comprimir-pdf-2mb/). ## Marcar el PDF del carnet Puedes abrir el PDF del carnet o pasaporte y añadir el destinatario y el motivo igual que en una foto. La fecha se agrega sola. El PDF descargado contiene imágenes de las páginas, sin texto seleccionable ni firmas digitales. Conserva el original y prepara otra copia cuando cambie el destinatario o la finalidad. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué texto pongo en una copia del carnet para arriendo? El nombre real de quien la recibirá y el motivo acordado, por ejemplo una evaluación de arriendo. Confirma primero que la copia sea necesaria y que acepten una marca de agua. ### ¿La marca de agua evita que usen mi carnet para estafas? No hay esa garantía. Indica para quién se preparó la copia, pero no impide que la guarden, la reenvíen o intenten modificarla. Verifica la solicitud y entrega solo lo necesario por un canal confirmado. ### ¿Puedo poner marca de agua en el pasaporte para cualquier trámite? Depende del destinatario. Algunos procesos exigen imágenes sin alteraciones. Consulta los requisitos y usa el original o un escaneo limpio cuando corresponda. ### ¿La marca tapa mi RUN o número de documento? No. La marca identifica el uso de la copia; no elimina los datos que hay debajo. Oculta por separado solo los campos que el destinatario haya confirmado que no necesita. ## Fuentes Revisado el 22 de octubre de 2026 - [SERNAC: compras y ventas fraudulentas](https://www.sernac.cl/portal/604/w3-article-86564.html)