---
title: "Cómo apostillar un acta de nacimiento mexicana"
description: "El acta de nacimiento mexicana se apostilla en la Secretaría de Gobierno del estado que la expidió y solo en México. Pasos y el caso de un acta de Estados Unidos."
canonical: "https://dokus.app/es-mx/apostillar-acta-de-nacimiento/"
lang: "es-MX"
category: "Documentos oficiales"
reviewed: "2026-11-10"
app_store: "https://apps.apple.com/mx/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709"
translations:
  es-MX: "https://dokus.app/es-mx/apostillar-acta-de-nacimiento/"
---

# Cómo apostillar un acta de nacimiento mexicana

Un acta de nacimiento mexicana se apostilla ante la Secretaría de Gobierno del estado que la expidió, no ante la Secretaría de Gobernación federal. El trámite solo se realiza en México: las embajadas y los consulados de México en el extranjero no apostillan documentos.

## Quién apostilla cada documento

La apostilla certifica la autenticidad de la firma y el cargo de quien firmó un documento público, y en su caso el sello. Sirve para presentar ese documento en otro país parte del Convenio de La Haya de 1961. No certifica que el contenido del documento sea correcto.

| Documento | Autoridad que lo apostilla |
| --- | --- |
| Acta de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción mexicana | Secretaría de Gobierno del estado donde se expidió |
| Constancia de no antecedentes penales estatal y documentos de notarios | Secretaría de Gobierno del estado donde se expidió |
| Documentos de dependencias federales, como la constancia de antecedentes penales federales | Secretaría de Gobernación (SEGOB) |
| Acta de nacimiento de Estados Unidos para usarla en México | Secretary of State del estado de Estados Unidos que la expidió |

La propia SEGOB lista las actas de nacimiento entre los documentos que no apostilla y remite a la Secretaría de Gobierno del estado. Si llevas el acta a la oficina federal, no podrán atenderte.

## Pasos para apostillar un acta mexicana

1. **Identifica el estado que expidió el acta.** Es el estado donde se hizo el registro, no el estado donde vives ahora.
2. **Consigue el acta que vas a apostillar.** Puedes pedir la copia digital oficial en la Plataforma Nacional del Registro Civil; revisa [cómo obtener el acta de nacimiento en línea](https://dokus.app/es-mx/acta-de-nacimiento-en-linea/). Antes de pagarla, pregunta en la Secretaría de Gobierno de ese estado qué formato acepta para apostillar.
3. **Busca la ficha oficial de apostilla de ese estado.** Cada entidad publica sus requisitos, su costo y si atiende en ventanilla, con cita o en línea. Confía solo en el portal del gobierno estatal: hay sitios privados que cobran por gestionar un trámite que puedes hacer tú.
4. **Confirma el país de destino.** La apostilla es para países parte del Convenio de La Haya. Si el documento va a otro país, pregunta al destinatario qué legalización necesita.
5. **Paga y recibe la apostilla.** Revisa que los datos del acta y de la apostilla correspondan antes de entregarlos.

Los requisitos, el costo y la forma de atención cambian de un estado a otro. Consulta siempre el portal oficial del estado que expidió tu acta.

Guarda en Dokus una copia personal de tu acta y de su apostilla para tener los datos a la mano, sin reemplazar el documento original. 4.8 de 5 estrellas [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/mx/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709)

## Si vives en Estados Unidos

Los consulados de México en Estados Unidos no apostillan actas mexicanas: la apostilla se tramita únicamente en México, ante la Secretaría de Gobierno del estado. Revisa en su página oficial si el trámite puede hacerse en línea o si otra persona puede presentarlo por ti, y qué documento necesitaría llevar.

Para un trámite consular, como [la matrícula consular](https://dokus.app/es-mx/matricula-consular-requisitos/) o [el pasaporte en el consulado](https://dokus.app/es-mx/requisitos-pasaporte-mexicano-en-estados-unidos/), el consulado pide el acta original, y los requisitos que publican los consulados no incluyen apostilla.

## Acta de nacimiento de Estados Unidos para usarla en México

Los consulados de México en Austin y Atlanta explican que un documento estadounidense que vaya a surtir efectos en México necesita la apostilla de la oficina del Secretary of State del estado de Estados Unidos que lo expidió.

- **En persona:** presenta el documento original en la oficina del Secretary of State y paga la tarifa que fije esa oficina. No es un trámite personal; puede hacerlo alguien de tu confianza.
- **Por correo:** envía el documento original, una carta en inglés que pida la apostilla, un money order a nombre de OFFICE OF THE SECRETARY OF STATE y un sobre con la dirección a la que deben devolverlo.
- **Traducción:** para usarlo en México, el documento apostillado se traduce al español con un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del estado correspondiente.
- **Registro Civil:** para actas de nacimiento, matrimonio y defunción, se gestiona además la inserción de datos ante el Registro Civil mexicano.

Esto no aplica al registro de un hijo en el consulado. El Consulado de México en Chicago indica que no requiere que el acta de nacimiento estadounidense de la persona a registrar esté apostillada. Revisa los requisitos en [la guía de doble ciudadanía mexicana](https://dokus.app/es-mx/doble-ciudadania-mexicana-requisitos/).

## Copias personales del acta apostillada

El acta con su apostilla es el documento que entregas. Una foto o un escaneo no está apostillado y no la sustituye.

Una copia personal sí sirve para tener los datos a la mano o imprimir las copias que te pida una oficina. Puedes [convertir las fotos del acta en un PDF](https://dokus.app/es-mx/ine-a-pdf/) o [añadir una marca de agua](https://dokus.app/es-mx/marca-de-agua-ine/) que indique a quién la envías. El resultado es un PDF hecho de imágenes: no conserva texto seleccionable ni firmas digitales.

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo apostillar mi acta de nacimiento en un consulado mexicano?

No. Las embajadas y los consulados de México en el extranjero no apostillan documentos. El acta se apostilla en México, ante la Secretaría de Gobierno del estado que la expidió.

### ¿La Secretaría de Gobernación apostilla actas de nacimiento?

No. La SEGOB apostilla documentos federales. Las actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción se apostillan en la Secretaría de Gobierno del estado donde se expidieron.

### ¿La apostilla confirma que los datos del acta son correctos?

No. La apostilla certifica la firma, el cargo de quien firmó y el sello del documento público, no la validez de su contenido. Si el acta tiene errores, corrígelos ante el Registro Civil antes de apostillarla.

### ¿Cuánto cuesta apostillar un acta de nacimiento?

Depende del estado que expidió el acta. Consulta la tarifa vigente en el portal oficial de su gobierno estatal antes de pagar.

### ¿Un escaneo del acta apostillada sirve como original?

No. Un escaneo es una copia personal. Entrega el acta con su apostilla cuando el destinatario pida el documento apostillado.

## Fuentes

Revisado el 10 de noviembre de 2026

- [SEGOB: apostilla de documentos, qué apostilla y qué no](https://www.gob.mx/segob/acciones-y-programas/apostilla-de-documentos-80714)
- [Consulado de México en Estambul: apostilla y autoridades competentes](https://consulmex.sre.gob.mx/estambul/index.php/servicios-a-personas-mexicanas/apostilla)
- [Embajada de México en Portugal: apostilla de documentos públicos mexicanos](https://embamex.sre.gob.mx/portugal/index.php/seccion-consular/apostilla-de-documentos-publicos-mexicanos)
- [Consulado de México en Austin: apostilla de documentos estadounidenses](https://consulmex.sre.gob.mx/austin/index.php/avisos/6-documentacion/163-apostilla)
- [Consulado de México en Atlanta: apostilla](https://consulmex.sre.gob.mx/atlanta/index.php/faqliga/223-apostilla)
- [Consulado de México en Chicago: doble nacionalidad](https://consulmex.sre.gob.mx/chicago/index.php/tramites-consulares/doble-nacionalidad)