--- title: "Guías sobre tus documentos en El Salvador" description: "Guías sobre el DUI, el pasaporte y los documentos que te piden en El Salvador: qué original conservar y qué copia enviar." canonical: "https://dokus.app/es-sv/guias/" lang: "es-SV" translations: en: "https://dokus.app/guides/" ro: "https://dokus.app/ro/ghiduri/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/guides/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/guides/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/guides/" en-PH: "https://dokus.app/en-ph/guides/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/guides/" da: "https://dokus.app/da/vejledninger/" fi: "https://dokus.app/fi/oppaat/" is: "https://dokus.app/is/skjalalei%C3%B0beiningar/" nb: "https://dokus.app/nb/veiledninger/" sv: "https://dokus.app/sv/guider/" el: "https://dokus.app/el/%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CE%AF/" sl: "https://dokus.app/sl/vodi%C4%8Di/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/guides/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/guides/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/guides/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/guides/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/guides/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/guides/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/guides/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/guides/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/guides/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/guias/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/guias/" es: "https://dokus.app/es/guias/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/guias/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/guias/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/guias/" es-SV: "https://dokus.app/es-sv/guias/" es-VE: "https://dokus.app/es-ve/guias/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/guias/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/guias/" fr: "https://dokus.app/fr/guides/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/guides/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/guides/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/guides/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/guides/" de: "https://dokus.app/de/ratgeber/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/ratgeber/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/ratgeber/" nl: "https://dokus.app/nl/gidsen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/gidsen/" it: "https://dokus.app/it/guide/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/guide/" id: "https://dokus.app/id/panduan/" ms: "https://dokus.app/ms/panduan/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/panduan-dokumen/" pl: "https://dokus.app/pl/poradniki/" tr: "https://dokus.app/tr/rehberler/" vi: "https://dokus.app/vi/huong-dan/" he: "https://dokus.app/he/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%9D/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%A3%D8%AF%D9%84%D8%A9/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A1/" ja: "https://dokus.app/ja/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89/" ko: "https://dokus.app/ko/%EA%B0%80%EC%9D%B4%EB%93%9C/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E6%8C%87%E5%8D%97/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E8%AF%81%E4%BB%B6%E6%8C%87%E5%8D%97/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E6%8C%87%E5%8D%97/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E6%8C%87%E5%8D%97/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E6%8C%87%E5%8D%97/" --- # Guías sobre tus documentos en El Salvador Resuelve dudas sobre tu DUI, tu pasaporte y las copias que te piden en El Salvador. Cada guía indica cuándo se revisaron sus datos y qué fuentes oficiales se consultaron. - [Documentos oficiales](https://dokus.app/es-sv/guias/documentos-oficiales/) ## [Cómo pedir la partida de nacimiento en línea en El Salvador](https://dokus.app/es-sv/partida-de-nacimiento-en-linea/) Solicita la certificación de tu partida de nacimiento al RNPN desde Simple.sv, con los datos de la inscripción, y aprende a guardar y enviar el archivo sin alterarlo. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Cómo sacar la constancia de antecedentes penales en línea en El Salvador](https://dokus.app/es-sv/antecedentes-penales-en-linea/) Pide la constancia de antecedentes penales en Simple.sv con tu DUI vigente, descárgala desde Mis documentos y conserva el archivo original antes de enviar copias. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Cómo renovar la licencia de conducir en El Salvador por internet](https://dokus.app/es-sv/renovar-licencia-de-conducir/) La refrenda de la licencia de conducir se hace en línea en el portal de SERTRACEN, con entrega a domicilio o en sucursal. Qué preparar y cómo guardar tus copias. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [DUI homologado: cómo usar tu DUI como NIT y obtener la imagen del NIT](https://dokus.app/es-sv/dui-homologado-nit/) Qué significa tener el DUI homologado con el NIT, quiénes siguen usando NIT y cómo obtener la representación gráfica del NIT en el portal de la DGII de Hacienda. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Renovación del DUI: cita, pago y qué llevar al DUI Centro](https://dokus.app/es-sv/renovacion-de-dui/) Genera el pago de la renovación del DUI en línea, agenda tu cita en dui.sv o llega por orden de llegada, y revisa qué documentos llevar si cambias algún dato. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Pasaporte de El Salvador: cómo sacarlo por primera vez o renovarlo](https://dokus.app/es-sv/pasaporte-el-salvador/) Requisitos, costo y vigencia del pasaporte salvadoreño, la renovación en línea para mayores de 18 años y qué llevar a una sucursal de Migración sin cita. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Cómo pedir la solvencia de la Policía en línea en El Salvador](https://dokus.app/es-sv/solvencia-policial-en-linea/) Pide en Simple.sv la constancia de antecedentes policiales de la PNC, conocida como solvencia policial, o agenda una cita en el sitio de solvencias de la PNC. Revisado el 10 de noviembre de 2026 ## [Herramientas gratis para copias del DUI, pasaporte y carné de residente](https://dokus.app/es-sv/herramientas/) Amplía el DUI al 150, reduce el tamaño de un PDF, pon marca de agua y oculta datos sin subir documentos. Un documento gratis cada 24 horas entre las herramientas. Revisado el 7 de octubre de 2026