--- title: "Herramientas gratis para copias del DUI, pasaporte y carné de residente" description: "Amplía el DUI al 150, reduce el tamaño de un PDF, pon marca de agua y oculta datos sin subir documentos. Un documento gratis cada 24 horas entre las herramientas." canonical: "https://dokus.app/es-sv/herramientas/" lang: "es-SV" reviewed: "2026-11-10" app_store: "https://apps.apple.com/sv/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/tools/" ro: "https://dokus.app/ro/instrumente/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/tools/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/tools/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/tools/" en-PH: "https://dokus.app/en-ph/tools/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/tools/" da: "https://dokus.app/da/v%C3%A6rkt%C3%B8jer/" fi: "https://dokus.app/fi/asiakirjaty%C3%B6kalut/" is: "https://dokus.app/is/skjalaverkf%C3%A6ri/" nb: "https://dokus.app/nb/dokumentverkt%C3%B8y/" sv: "https://dokus.app/sv/verktyg/" el: "https://dokus.app/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1/" sl: "https://dokus.app/sl/orodja/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/tools/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/tools/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/tools/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/tools/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/tools/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/tools/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/tools/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/tools/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/tools/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/ferramentas/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/ferramentas/" es: "https://dokus.app/es/herramientas/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/herramientas/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/herramientas/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/herramientas/" es-SV: "https://dokus.app/es-sv/herramientas/" es-VE: "https://dokus.app/es-ve/herramientas/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/herramientas/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/herramientas/" fr: "https://dokus.app/fr/outils/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/outils/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/outils/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/outils/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/outils/" de: "https://dokus.app/de/werkzeuge/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/werkzeuge/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/werkzeuge/" nl: "https://dokus.app/nl/tools/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/tools/" it: "https://dokus.app/it/strumenti/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/strumenti/" id: "https://dokus.app/id/alat/" ms: "https://dokus.app/ms/alat/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/alat-dokumen-percuma/" pl: "https://dokus.app/pl/narzedzia/" tr: "https://dokus.app/tr/araclar/" vi: "https://dokus.app/vi/cong-cu/" he: "https://dokus.app/he/%D7%9B%D7%9C%D7%99%D7%9D/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%B2/" ja: "https://dokus.app/ja/%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB/" ko: "https://dokus.app/ko/%EB%8F%84%EA%B5%AC/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E5%85%8D%E8%B4%B9%E8%AF%81%E4%BB%B6%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" --- # Herramientas gratis para copias del DUI, pasaporte y carné de residente Cuatro herramientas gratis para preparar copias de tus documentos en El Salvador: el DUI ampliado al 150 en PDF, reducir el tamaño de un PDF, poner una marca de agua y ocultar datos. Elige según lo que pide quien recibe la copia; todo se procesa en tu navegador, sin subir archivos. - [Marca de agua](https://dokus.app/es-sv/marca-de-agua-dui/): Pon una marca de agua en la foto o el PDF de tu DUI con quién la recibe y para qué. La fecha se agrega sola. - [Reducir PDF](https://dokus.app/es-sv/reducir-tamano-pdf/): Comprime el PDF, el escaneo o la foto de tu DUI hasta el límite del formulario y revisa que se siga leyendo. - [DUI al 150](https://dokus.app/es-sv/dui-al-150/): Las dos caras de tu DUI al 150 % en una hoja carta, en PDF y lista para imprimir. Sin Word y sin subir tus fotos. - [Ocultar datos del DUI](https://dokus.app/es-sv/ocultar-datos-dui/): Tapa solo los datos que quien recibe la copia no necesita. Revisa las dos caras, los códigos y los datos repetidos. Puedes descargar un documento gratis cada 24 horas entre todas las herramientas de este navegador. Después necesitas acceso de pago para documentos nuevos. ## Elige lo que necesitas preparar | Lo que te piden | Herramienta gratis | Qué revisar | |---|---|---| | La fotocopia del DUI ampliada al 150, o las dos caras en un PDF | [DUI al 150 en PDF](https://dokus.app/es-sv/dui-al-150/) | Una hoja carta o una página por cara, según lo que pidan | | Un archivo que pese menos para un formulario | [Reducir el tamaño de un PDF](https://dokus.app/es-sv/reducir-tamano-pdf/) | Formato, peso real y que se siga leyendo | | Una copia para una persona y un motivo concretos | [Marca de agua](https://dokus.app/es-sv/marca-de-agua-dui/) | Que quien la recibe acepte la marca y los datos se lean | | Una copia sin datos que quien la recibe no necesita | [Ocultar datos del DUI](https://dokus.app/es-sv/ocultar-datos-dui/) | Las dos caras, los códigos y los datos repetidos | ## Cómo combinar las tareas Para poner las dos caras del DUI en una hoja y después bajar su peso, descarga el PDF de DUI al 150 y ábrelo en Reducir el tamaño de un PDF. Para tapar datos y marcar una copia en un solo paso, usa el botón Difuminar dentro de la herramienta de marca de agua. Muchas oficinas piden la [fotocopia del DUI ampliada a 150 %](https://sansalvador.gob.sv/preguntas-frecuentes/) junto con el original, y otras piden subir el DUI, el pasaporte o la tarjeta de residente [escaneados en PDF](https://mined.gob.sv/plazasvacantes/Instructivo%20para%20incorporacion%20de%20DUI%20y%20NIP.pdf). Prepara cada copia según esa instrucción y guarda siempre el original por separado. ## Qué archivos puedes usar Reducir PDF, marca de agua y ocultar datos abren JPG, PNG, HEIC compatible con el navegador y PDF de hasta 25 MB, y procesan las primeras 10 páginas de un PDF. DUI al 150 abre fotos o escaneos guardados como imagen, el frente y un reverso opcional, no archivos PDF. El resultado es JPG o PDF. Cada página del PDF es una imagen: no conserva texto seleccionable, campos interactivos ni firmas digitales verificables. Los documentos se procesan en tu dispositivo, sin subirse a Dokus. Las demostraciones muestran ilustraciones ficticias, no documentos válidos. Las herramientas no emiten ni certifican documentos y no consultan los registros del RNPN; la [certificación del registro de DUI](https://www.rnpn.gob.sv/servicios/certificacion-de-partida-o-dui/) se pide al RNPN. ## Preguntas frecuentes ### ¿Las cuatro herramientas son gratis? Sí. Tus documentos se procesan en el navegador del celular o de la computadora. El cupo es de un documento gratis cada 24 horas entre todas las herramientas de este navegador; después, acceso de pago para documentos nuevos. Volver a descargar uno ya contado es gratis y los ejemplos no consumen el cupo. ### ¿Cómo saco la fotocopia del DUI al 150? Abre DUI al 150 en PDF, elige la foto del frente y agrega el reverso. La herramienta ya inicia al 150 %, con las dos caras en una hoja carta; descarga el PDF e imprímelo con escala 100 %. ### ¿Una marca de agua oculta mis datos? No. Indica a quién va la copia y para qué. Para quitar información usa Ocultar datos del DUI, después de confirmar que quien la recibe acepta esa copia. ### ¿Puedo obtener mi DUI escribiendo su número? No. Debes elegir tus propias fotos o escaneos. Una copia de imagen no reemplaza tu DUI ni una certificación del RNPN. Dokus guarda tu DUI, tu pasaporte y tu carné de residente cifrados en el iPhone, listos para la siguiente copia. [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/sv/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Fuentes Revisado el 10 de noviembre de 2026 - [Alcaldía de San Salvador Centro: preguntas frecuentes y requisitos de trámites](https://sansalvador.gob.sv/preguntas-frecuentes/) - [RNPN: certificación del registro de DUI y no DUI](https://www.rnpn.gob.sv/servicios/certificacion-de-partida-o-dui/) - [MINED: instructivo para incorporar DUI, pasaporte o tarjeta de residente en PDF](https://mined.gob.sv/plazasvacantes/Instructivo%20para%20incorporacion%20de%20DUI%20y%20NIP.pdf)