--- title: "Ocultar datos del DUI en una foto o PDF, gratis" description: "Tapa datos de la foto o el PDF de tu DUI o pasaporte que el destinatario no necesita, sin subir archivos. Un documento gratis cada 24 horas entre las herramientas; después, acceso de pago." canonical: "https://dokus.app/es-sv/ocultar-datos-dui/" lang: "es-SV" reviewed: "2026-11-10" app_store: "https://apps.apple.com/sv/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/redact-pdf/" ro: "https://dokus.app/ro/ascunde-date-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/redact-passport-driving-licence/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/redact-passport-driver-licence/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/redact-nric-passport-copy/" en-PH: "https://dokus.app/en-ph/redact-pdf/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/redact-maltese-id-eresidence/" da: "https://dokus.app/da/skjul-cpr-pas-k%C3%B8rekort-kopi/" fi: "https://dokus.app/fi/peit%C3%A4-henkil%C3%B6tunnus-passi-henkil%C3%B6kortti/" is: "https://dokus.app/is/fela-kennit%C3%B6lu-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/skjul-f%C3%B8dselsnummer-pass-id-kort/" sv: "https://dokus.app/sv/maskera-personnummer-pass-id-kort/" el: "https://dokus.app/el/%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE-%CE%BA%CE%B5%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/prekrivanje-podatkov-pdf-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/redact-bahamas-passport-licence-data-access/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/redact-bermuda-bhb-passport-licence/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/redact-cayman-csd-worc-passport-licence/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/redact-tci-passport-police-record-agent-copy/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/redact-bvi-passport-entry-permit-agent-copy/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/redact-bank-statement/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/redact-id/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/redact-id/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/mask-aadhaar/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/tarjar-documento/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/ocultar-dados-cartao-cidadao/" es: "https://dokus.app/es/pixelar-dni/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/ocultar-datos-dni/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/ocultar-datos-dni-pasaporte/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/ocultar-datos-carnet/" es-SV: "https://dokus.app/es-sv/ocultar-datos-dui/" es-VE: "https://dokus.app/es-ve/pixelar-imagen/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/ocultar-datos-ine/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/ocultar-datos-cedula/" fr: "https://dokus.app/fr/masquer-carte-identite/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/masquer-numero-national-revenus-location/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/masquer-matricule-copie-conseil-loyer/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/caviarder-passeport-permis-pdf/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/caviarder-carte-identite-permis/" de: "https://dokus.app/de/ausweiskopie-schwaerzen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/personalausweis-meldezettel-schw%C3%A4rzen/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/identit%C3%A4tskarte-f%C3%BChrerausweis-schw%C3%A4rzen/" nl: "https://dokus.app/nl/kopie-id-doorstrepen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/pdf-eid-paspoort-zwart-maken/" it: "https://dokus.app/it/censurare-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/oscurare-carta-identita-licenza-condurre/" id: "https://dokus.app/id/sensor-ktp/" ms: "https://dokus.app/ms/tutup-data-mykad/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/hitamkan-maklumat-nric-pasport/" pl: "https://dokus.app/pl/skan-dowodu-co-zaslonic/" tr: "https://dokus.app/tr/kimlik-bilgisi-karartma/" vi: "https://dokus.app/vi/che-thong-tin-cccd/" he: "https://dokus.app/he/%D7%94%D7%A1%D7%AA%D7%A8%D7%AA-%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%94/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%A3%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%A5%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%B2/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0-%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%A3-%E0%A4%9B%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81/" ja: "https://dokus.app/ja/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%A8%BC-%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0/" ko: "https://dokus.app/ko/%EC%A3%BC%EB%AF%BC%EB%93%B1%EB%A1%9D%EB%B2%88%ED%98%B8-%EA%B0%80%EB%A6%AC%EA%B8%B0/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81-%E4%BF%A1%E6%81%AF%E9%81%AE%E7%9B%96/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AF%81%E6%8A%A4%E7%85%A7%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%B6%82%E9%BB%91/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E8%BA%AB%E5%88%86%E8%AD%89%E5%BD%B1%E6%9C%AC-%E9%81%AE%E8%94%BD/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E6%BE%B3%E9%96%80%E5%85%A5%E5%AD%B8%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E9%81%AE%E8%93%8B%E8%BA%AB%E4%BB%BD%E8%AD%89%E8%B3%87%E6%96%99/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E8%A8%AA%E5%AE%A2%E7%99%BB%E8%A8%98%E5%86%8A-%E9%81%AE%E8%93%8B%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%B3%87%E6%96%99/" --- # Ocultar datos del DUI en una foto o PDF, gratis Abre la foto o el PDF de tu DUI y dibuja un recuadro sobre cada dato que quien recibe la copia confirme que no necesita. En la copia descargada, esas zonas se rellenan con el color del papel de alrededor, sin pixelado que se pueda revertir, y el original no cambia. Puedes descargar un documento gratis cada 24 horas entre todas las herramientas de este navegador. Después necesitas acceso de pago para documentos nuevos. ## Cómo tapar datos del DUI 1. Pregunta a quien pide la copia qué datos necesita y si acepta una copia con otros datos ocultos. 2. Abre la foto, el escaneo o el PDF. La opción Difuminar ya está activa: arrastra un recuadro que cubra por completo cada dato que vas a quitar. 3. Recorre las dos caras y todas las páginas. Un mismo dato puede aparecer en más de un lugar, y también en un código impreso en la tarjeta. 4. Descarga en JPG o PDF y abre el resultado para comprobarlo. Envía esa copia y guarda el original aparte. Aunque el botón se llama Difuminar, la herramienta no difumina ni pixela: rellena cada recuadro con el color del papel que lo rodea, sin usar ningún píxel de lo que había debajo. El relleno queda dentro de la imagen y no es una capa que se pueda quitar. Lo que quede fuera del recuadro sigue visible. ## Qué datos revisar antes de enviar Depende del trámite. Una oficina que archiva la copia del DUI junto con el original, como la [Alcaldía de San Salvador Centro](https://sansalvador.gob.sv/preguntas-frecuentes/) en varios de sus trámites, necesita la copia completa: no tapes nada sin preguntar. En cambio, si mandas una foto del DUI por mensaje para reservar, alquilar o identificarte ante alguien que solo necesita tu nombre, pregunta si puedes ocultar la firma, la dirección, la fecha de nacimiento u otros datos. Tapar el número en el frente no lo quita de un código que aún lo contenga. Y la copia te sigue identificando por tu nombre, tu foto y lo que quede a la vista: ocultar una parte no vuelve necesario un envío que no lo era. Si el trámite exige un documento certificado, el [RNPN emite la certificación del registro de DUI](https://www.rnpn.gob.sv/servicios/certificacion-de-partida-o-dui/); esa certificación no se modifica con esta herramienta. ## Archivos y límites Puedes abrir JPG, PNG, HEIC compatible con el navegador y PDF de hasta 25 MB. De un PDF se usan las primeras 10 páginas; si tu archivo es más largo, revisa cuáles quedan fuera. El PDF de salida contiene imágenes y no conserva texto seleccionable, formularios interactivos ni firmas digitales verificables. El documento se procesa en tu dispositivo, sin subirse a Dokus. Para indicar a quién va la copia, añade una [marca de agua](https://dokus.app/es-sv/marca-de-agua-dui/). Para juntar el frente y el reverso usa [DUI al 150 en PDF](https://dokus.app/es-sv/dui-al-150/), y para un límite de peso, [Reducir el tamaño de un PDF](https://dokus.app/es-sv/reducir-tamano-pdf/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Ocultar datos del DUI es gratis? Sí, sin subir tu documento. El cupo es de un documento gratis cada 24 horas entre todas las herramientas de este navegador; después, acceso de pago para documentos nuevos. Volver a descargar uno ya contado es gratis y los ejemplos no consumen el cupo. ### ¿Se puede recuperar lo que tapé? No desde la copia descargada. Cada recuadro se rellena con el color del papel de alrededor, sin pixelar ni difuminar lo que había debajo, así que no queda nada que revertir. El original sigue intacto en tu dispositivo. ### ¿Puedo tapar el número de DUI? Solo si quien recibe la copia no lo necesita y acepta la copia así. Muchos trámites piden el número; pregunta antes de modificar el documento. ### ¿Qué diferencia hay entre una marca de agua y ocultar datos? La marca de agua muestra a quién va la copia y para qué, pero deja todos los datos a la vista. Ocultar datos tapa las zonas que eliges. Puedes usar las dos en la misma copia. Dokus guarda tus documentos cifrados y te deja preparar una copia con solo los datos que debes compartir. 4.8 de 5 estrellas [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/sv/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Fuentes Revisado el 10 de noviembre de 2026 - [Alcaldía de San Salvador Centro: preguntas frecuentes y requisitos de trámites](https://sansalvador.gob.sv/preguntas-frecuentes/) - [RNPN: certificación del registro de DUI y no DUI](https://www.rnpn.gob.sv/servicios/certificacion-de-partida-o-dui/)