--- title: "Marca de agua para el DNI: qué poner en la copia y cómo hacerlo gratis" description: "Pon una marca de agua en la copia de tu DNI, NIE o INE con el nombre de quien la recibe y la fecha. Gratis, y el documento no se sube a ningún sitio." canonical: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-dni/" lang: "es" reviewed: "2026-10-02" app_store: "https://apps.apple.com/es/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/watermark-id-copy/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/watermark-id-copy/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/watermark-id-copy/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/watermark-id-copy/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/marca-dagua-documento/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/tracar-copia-cartao-cidadao/" es: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-dni/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/marca-de-agua-ine/" fr: "https://dokus.app/fr/filigrane-carte-identite/" de: "https://dokus.app/de/ausweiskopie-kennzeichnen/" he: "https://dokus.app/he/watermark-id-copy/" ar: "https://dokus.app/ar/watermark-id-copy/" hi: "https://dokus.app/hi/watermark-id-copy/" ja: "https://dokus.app/ja/id-copy-watermark/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/watermark-id-copy/" --- # Marca de agua para el DNI: qué poner en la copia y cómo hacerlo gratis Escribe en la marca de agua para quién es la copia y la fecha, cruzando todo el documento: así, una copia del DNI enviada a un hotel o a una inmobiliaria queda atada a ese trámite y cuesta reutilizarla en otro. La herramienta de esta página la pone gratis en tu navegador, sin subir el documento a ningún sitio. Todos tus documentos a mano en tu iPhone, iPad y Mac, listos para enviar en dos toques. [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/es/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Cómo hacerlo 1. Elige la foto, el escaneo o el PDF de tu documento. Si el trámite pide las dos caras, añade el reverso. Si la foto salió torcida o de lado, usa «Recortar» y «Girar», encima de la vista previa. 2. El campo «Marca de agua» ya empieza con «Uso exclusivo de…»: complétalo con quién recibe la copia y para qué, o bórralo y escribe otro texto de hasta 60 caracteres. La vista previa cambia mientras escribes, y la fecha de hoy se añade sola. El control «Intensidad», que empieza en «Equilibrada», hace la marca más sutil o más intensa. 3. Pulsa «Descargar»: en el iPhone, la copia se guarda en Archivos > Descargas. Sale en JPG o PDF, sin la ubicación ni los demás datos de la foto. La herramienta pone tu texto en grande sobre el centro y lo repite con la fecha en líneas finas que recorren todo el documento. La marca pasa por encima de los datos, no en una esquina, que es donde se recorta con facilidad. ## Qué poner en la marca de agua, trámite por trámite La regla es la misma en todos los casos: quién recibe la copia y, si cabe, para qué. Cuanto más concreto, menos vale la copia en otras manos. La fecha la añade la herramienta. El campo admite 60 caracteres, contando el «Uso exclusivo de» del principio, así que sé breve; si no te cabe, bórralo y escribe solo lo esencial. ### Alquiler e inmobiliaria Escribe el nombre de la inmobiliaria o del propietario y el piso: «Inmobiliaria Acme, piso calle Mayor 5». Si te la piden solo para enseñarte un piso, pregunta para qué la necesitan antes de enviarla. ### Hotel y apartamento turístico Lo normal es que no tengas que enviarla. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) recordó en junio de 2025 que un alojamiento no debe pedir una copia del DNI o del pasaporte: la copia lleva más datos de los que exige el registro de viajeros, como la fotografía, la fecha de caducidad, el CAN o el nombre de los padres. En recepción les puede bastar con ver el documento. Si aun así un alojamiento te la pide para el registro en línea, escribe en la marca su nombre y la fecha de llegada. ### Banco El nombre de la entidad y la operación: «Banco Acme, apertura de cuenta» o «Banco Acme, préstamo». Si esa copia aparece después en otro trámite, la marca dice para qué la entregaste. ### Empresa El nombre de la empresa y el motivo, como «contratación» o «alta en nómina». Si mandas la copia a una agencia de selección, pon el nombre de la agencia, no el de la empresa final. ### Wallapop, tiendas y compraventa Si una plataforma de segunda mano o una tienda te pide verificar tu identidad, escribe su nombre: «Wallapop, verificación». Si quien te la pide es un comprador por chat, mejor no la envíes. ### México: la INE «con leyenda» En México se habla de la INE con leyenda: la frase escrita sobre la copia que dice para qué se entrega. Es la misma idea: escribe el nombre de la institución y el trámite, y deja que la marca cruce la fotografía y los datos. Quien busca cómo limpiar una INE con marca de agua lo tiene más difícil cuando la marca pasa por encima de todo. ### Colombia, Argentina y Chile Vale igual para la cédula colombiana, el DNI argentino y el carnet chileno. Abre la foto en la herramienta y completa la marca con el nombre de quien recibe la copia. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué se pone en la marca de agua del DNI? El nombre de quien recibe la copia y, si cabe, el trámite, más la fecha. En esta herramienta, el campo empieza con «Uso exclusivo de…» y tú lo completas; ese texto va en grande en el centro y se repite con la fecha en líneas que cruzan todo el documento. ### ¿Es seguro enviar una copia del DNI por WhatsApp? Una copia sin marca puede reenviarse y usarse para otro trámite. Con la marca de agua queda atada a un destinatario y a una fecha. La AEPD aconseja no enviarla por correo electrónico y que sea quien la pide el que ofrezca un medio seguro, así que pregunta antes por la vía que tienen para recibirla. ### ¿Pueden pedirme una copia del DNI en un hotel? Según la AEPD, no: el hotel debe registrar los datos que exige la norma, y en persona puede bastarle con ver el documento. Si te la piden igualmente, envía una copia con el nombre del hotel y la fecha en la marca de agua. ### ¿Se puede quitar una marca de agua? Una marca en una esquina se recorta en un momento. Esta cruza toda la copia en líneas finas que pasan por encima de los datos, así que quitarla sin estropear lo que hay debajo cuesta mucho más. Ninguna marca es imposible de quitar, pero esta deja claro a quién se envió. ### ¿Se sube mi DNI a algún servidor? No. La herramienta funciona dentro de tu navegador: carga la página, desactiva la Wi-Fi y los datos y verás que sigue funcionando. La copia que guardas tampoco lleva la ubicación ni los demás datos de la foto. ### ¿Cómo pongo la marca de agua desde el iPhone? Abre esta página en Safari, elige la foto de tu documento desde la fototeca o el PDF desde Archivos, completa la marca de agua y pulsa Descargar: la copia se guarda en Archivos > Descargas, lista para enviarla por la app que uses. La app Dokus también pone esta marca en las copias que envías, sin pasar por el navegador. ## Fuentes Revisado el 2 de octubre de 2026 - [AEPD: no está permitido solicitar una copia del DNI o pasaporte en los hospedajes](https://www.aepd.es/prensa-y-comunicacion/notas-de-prensa/aepd-informa-de-que-no-esta-permitido-solicitar-copia-dni-o-pasaporte-en-hospedajes) - [Nota de la AEPD sobre la solicitud de copias de documentos de identidad en hospedajes (Real Decreto 933/2021)](https://www.aepd.es/guias/nota-aepd-registro-hospedajes.pdf) - [AEPD, preguntas frecuentes: ¿Qué puedo hacer si me solicitan una copia del DNI?](https://www.aepd.es/preguntas-frecuentes/1-tus-derechos/3-identificacion-con-dni/FAQ-0116-que-puedo-hacer-si-me-solicitan-una-copia-del-dni)