--- title: "Cómo poner marca de agua en fotos en iPhone sin descargar una app" description: "Usa Marcado en Fotos o guarda tu marca en Atajos. Para una copia de tu DNI, permiso de conducir o pasaporte, indica quién la recibe y para qué." canonical: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-fotos-iphone/" lang: "es" reviewed: "2026-10-06" app_store: "https://apps.apple.com/es/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/watermark-photos-on-iphone/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/watermark-photos-on-iphone/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/watermark-photos-on-iphone/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/watermark-photos-on-iphone/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/marca-dagua-no-iphone/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/marca-agua-fotografias-iphone/" es: "https://dokus.app/es/marca-de-agua-fotos-iphone/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/marca-de-agua-fotos-iphone/" fr: "https://dokus.app/fr/filigrane-photos-iphone/" de: "https://dokus.app/de/wasserzeichen-fotos-iphone/" he: "https://dokus.app/he/watermark-photos-on-iphone/" ar: "https://dokus.app/ar/watermark-photos-on-iphone/" hi: "https://dokus.app/hi/watermark-photos-on-iphone/" ja: "https://dokus.app/ja/watermark-photos-on-iphone/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/watermark-photos-on-iphone/" --- # Cómo poner marca de agua en fotos en iPhone sin descargar una app Abre la foto en Fotos, toca Editar y luego Marcado. En Añadir (+), elige Añadir texto, escribe tu marca, colócala y guarda los cambios. Para repetirla, crea un atajo con Superponer texto; en una copia de tu DNI o permiso de conducir, incluye destinatario, motivo y fecha. Dokus añade a la copia que compartes una marca de agua con destinatario y fecha, sin modificar el original guardado. [Gratis en el App Store](https://apps.apple.com/es/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ![Pasaporte español de muestra con datos ficticios, para ilustrar una copia del documento.](https://dokus.app/assets/specimens/es/hero/passport.f890a579.webp) Pasaporte español de muestra con datos ficticios, para ilustrar una copia del documento. Puedes poner una marca de agua en el iPhone con las herramientas que ya vienen incluidas. Marcado sirve para una foto; Atajos permite repetir la misma marca en las fotos de tus productos. Una copia de tu DNI requiere otros cuidados. ## En Fotos, con Marcado 1. Abre la foto en Fotos y toca Editar. 2. Toca Marcado, el icono de la bolígrafo. 3. Toca Añadir (+) y Añadir texto. 4. Escribe la marca y ajusta fuente, tamaño y color para que se lea sobre la foto. 5. Arrastra el texto al lugar elegido, toca Listo y guarda la edición. Fotos conserva el original. Puedes volver a él con Revertir al original. Si quieres las dos versiones en la fototeca, usa Más > Duplicar antes de editar y marca solamente la copia. ## Guarda tu marca en Atajos Si usas siempre el nombre de tu negocio o una firma, crea un atajo: 1. En Atajos, toca +. 2. Añade Seleccionar fotos. 3. Añade Superponer texto, escribe tu marca y configura su posición y tamaño. 4. Termina con Guardar en álbum de fotos. Al ejecutar el atajo, seleccionas una foto y guardas el resultado sin cambiar la original. Para un logo, usa Superponer imagen y el archivo de tu logo. Si seleccionas varias fotos, el atajo debe aplicar la marca a cada una. ## En el DNI, el permiso de conducir o el pasaporte Una marca en una esquina se puede recortar. En la copia de tu DNI, permiso de conducir o pasaporte, conviene indicar el destinatario, el trámite y la fecha sobre el documento, sin volver ilegibles los datos que realmente necesitan. Por ejemplo: “Solo para la inmobiliaria, solicitud de alquiler, 9 de octubre de 2026”. Esto dificulta reutilizar la copia, pero no elimina el riesgo de fraude. La [herramienta de marca de agua para documentos](/es/marca-de-agua-dni/) es gratuita, funciona en Safari y procesa la imagen en tu navegador, sin subirla a un servidor. Primero confirma si aceptan copias marcadas: un sistema de verificación automática podría rechazarlas. Si un dato no es necesario, pregunta si puedes ocultarlo. Usa una figura con relleno opaco, no un resaltador translúcido, o la [herramienta para tapar datos](/es/pixelar-dni/). Consulta también [¿Es seguro enviar una foto de tu identificación?](/es/es-seguro-enviar-foto-del-dni/). ## Con Dokus Dokus guarda tus documentos en el iPhone y añade la marca al compartir. Escribes quién recibe la copia y sale una marca diagonal repetida con el destinatario y la fecha. El original guardado no cambia, así que puedes preparar otra copia para otro trámite. ## Preguntas frecuentes ### ¿Puedo poner marca de agua en el iPhone sin descargar una app? Sí. Usa Editar y Marcado en Fotos para añader texto. Para repetir la misma marca, crea un atajo con Superponer texto en Atajos. ### ¿Cómo quito una marca que agregué con Marcado? Abre la foto en Fotos y usa Revertir al original. Esto cambia la foto de tu fototeca, pero no una copia que ya enviaste. ### ¿Qué app gratuita pone marcas de agua? Fotos y Atajos vienen con el iPhone. Para documentos, la herramienta del sitio de Dokus funciona gratis en Safari y procesa los archivos en el navegador. ### ¿Cómo guardo una marca para usarla siempre? Crea un atajo con Seleccionar fotos, Superponer texto y Guardar en álbum de fotos. El texto queda guardado en el atajo. Para un logo, usa Superponer imagen. ### ¿Puedo poner marca de agua en un PDF en el iPhone? Sí. Abre el PDF en Archivos y añade texto con Marcado en cada página. La herramienta de Dokus también acepta PDFs; verifica que el destinatario acepte una copia marcada. ## Fuentes Revisado el 6 de octubre de 2026 - [Añadir texto con Marcado en el iPhone (Apple)](https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iphcdb1d0bc7/ios) - [Deshacer y revertir ediciones de fotos (Apple)](https://support.apple.com/es-es/guide/iphone/iph2413db0ab/ios)