--- title: "Assembler PDF : passeport et permis, gratuit" description: "Assemblez gratuitement vos PDF de passeport canadien, permis et pièces demandées. Ajoutez des photos, réglez l'ordre et enregistrez sans téléversement." canonical: "https://dokus.app/fr-ca/assembler-pdf-gratuit/" lang: "fr-CA" reviewed: "2026-10-27" app_store: "https://apps.apple.com/ca/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=fr" translations: en: "https://dokus.app/combine-documents-into-one-pdf/" ro: "https://dokus.app/ro/unire-documente-pdf-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/combine-irp-passport-pdf-files-into-one/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/combine-id-eresidence-pdf-files-into-one/" da: "https://dokus.app/da/sammenflet-pdf-pas-k%C3%B8rekort/" fi: "https://dokus.app/fi/yhdist%C3%A4-pdf-passi-henkil%C3%B6kortti/" is: "https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/sl%C3%A5-sammen-pdf-pass-oppholdskort/" sv: "https://dokus.app/sv/sammanfoga-pdf-pass-id-kort/" el: "https://dokus.app/el/%CE%AD%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/zdru%C5%BEevanje-pdf-datotek-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/merge-pdf-documents-passport-permit/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/merge-pdf-documents/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/merge-pdf-documents-passport-police-record/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/merge-pdf-documents/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/merge-pdf-documents/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/combine-licence-passport-pdf-files-into-one/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/combine-pdf-files-into-one/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/juntar-documentos-em-pdf/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/juntar-v%C3%A1rios-pdfs-num-s%C3%B3/" es: "https://dokus.app/es/unir-varios-pdf-en-uno/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/juntar-pdf-en-uno/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/juntar-pdf-en-uno/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/unir-varios-pdf-en-uno/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/unir-varios-pdf-en-uno/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/combinar-archivos-pdf/" fr: "https://dokus.app/fr/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/assembler-pdf-gratuit/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" de: "https://dokus.app/de/pdf-dokumente-zusammenf%C3%BCgen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" nl: "https://dokus.app/nl/pdf-documenten-samenvoegen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/meerdere-pdf-samenvoegen/" it: "https://dokus.app/it/unire-documenti-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/unire-file-pdf-in-un-unico-file/" id: "https://dokus.app/id/gabung-dokumen-pdf/" pl: "https://dokus.app/pl/laczenie-plikow-pdf-w-jeden/" vi: "https://dokus.app/vi/g%E1%BB%99p-pdf-th%C3%A0nh-1-file/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%81/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ja: "https://dokus.app/ja/pdf%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%92%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%A4%E3%81%AB%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81%E3%82%8B/" ko: "https://dokus.app/ko/pdf-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%ED%95%98%EB%82%98%EB%A1%9C-%ED%95%A9%EC%B9%98%EA%B8%B0/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1-pdf-jpg-%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/pdf%E5%90%88%E5%B9%B6%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E5%A4%9A%E5%80%8Bpdf%E5%90%88%E4%BD%B5/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E5%85%8D%E8%B2%BB%E5%90%88%E4%BD%B5pdf/" --- # Assembler PDF : passeport et permis, gratuit Pour assembler vos PDF gratuitement, choisissez les copies de passeport, de permis ou les autres pièces demandées, réglez l'ordre des fichiers et téléchargez le PDF. La fusion se fait dans votre navigateur, sans compte ni téléversement de vos documents. Gardez vos documents dans Dokus et préparez les copies à transmettre selon la demande. 4,8 étoiles sur 5 [Gratuit sur l’App Store](https://apps.apple.com/ca/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=fr) ## Assembler des PDF en un seul fichier 1. Touchez **Choisir des PDF ou des photos**, puis sélectionnez au moins deux fichiers. Ajoutez seulement les pages de passeport, les copies de permis ou les pièces que le destinataire demande. L'exemple fictif permet d'essayer l'outil avant de choisir vos documents. 2. Vérifiez le nombre de pages de chaque fichier. Déplacez sa poignée pour régler l'ordre. Au clavier, placez le focus sur la poignée et utilisez les flèches. Le bouton × retire un fichier; **Ajouter des fichiers** complète la liste. L'ordre des pages à l'intérieur d'un PDF ne change pas. 3. Touchez **Assembler et télécharger le PDF**. Ouvrez le fichier enregistré et vérifiez les pages, leur ordre et la lisibilité avant de l'envoyer. Sur iPhone, cherchez dans Fichiers, puis dans le dossier Téléchargements si nécessaire. Le passeport et le permis sont des exemples, pas une liste de pièces obligatoires. Ne les réunissez pas si le destinataire prévoit des champs distincts ou ne demande qu'un des deux. ## Un seul champ de téléversement dans une demande à IRCC Le Centre d'aide d'IRCC précise qu'un champ prévu pour un seul fichier conserve uniquement le dernier fichier téléversé. Si plusieurs documents sont demandés dans ce même champ, combinez les copies correspondantes avant de les transmettre. Respectez les champs séparés lorsqu'il y en a plusieurs. La limite du destinataire ne correspond pas à la limite d'entrée de cet outil. IRCC indique actuellement **4 Mo pour le compte sécurisé** et **5 Mo pour le Portail d'IRCC**, y compris sa nouvelle version. Vérifiez les instructions du compte et de votre demande. La fusion ne réduit pas automatiquement le fichier à cette taille et ne garantit pas son acceptation. Conservez les documents officiels, les formulaires interactifs et les PDF signés séparément. L'assemblage crée un nouveau fichier; il ne certifie pas la copie et ne préserve pas la validation d'une signature numérique. Transmettez le fichier original si le destinataire doit vérifier la signature ou utiliser les champs du formulaire. ## Fusionner des PDF et des photos Vous pouvez mélanger des PDF, des JPG, des PNG et des HEIC pris en charge par votre navigateur. Chaque photo est placée au complet sur sa propre **feuille Lettre de 8,5 sur 11 pouces**, avec une marge de 12 mm. L'outil ne retire pas l'arrière-plan autour d'une carte et ne redresse pas une photo inclinée. Les pages des PDF gardent leur format. Une bande est ajoutée sous la dernière page PDF pour la mention de l'outil; si la dernière page vient d'une photo, cette mention tient dans la marge inférieure de la feuille. Pour convertir une seule photo ou placer le recto et le verso d'une carte sur une même feuille, commencez par [Photos en PDF](https://dokus.app/fr-ca/passeport-permis-photo-pdf/). Ajoutez ensuite le PDF obtenu aux autres fichiers à assembler. Ici, deux photos distinctes produisent deux pages distinctes. ## Texte sélectionnable, pages et limites Les pages PDF sont copiées sans être transformées en images. Leur texte sélectionnable le reste. Une numérisation sans texte sélectionnable reste une image; la fusion ne fait pas de reconnaissance de caractères dans les photos. Toutes les pages des PDF sont incluses, dans les limites de taille et de mémoire de votre appareil. Les commandes déplacent des fichiers entiers. Elles ne permettent pas de supprimer, de déplacer ou d'intercaler les pages à l'intérieur d'un PDF. Préparez d'abord les bons fichiers sources. - **De 2 à 20 fichiers**, de **25 Mo maximum chacun** et de **100 Mo au total**. - Un PDF qui exige un mot de passe à l'ouverture ne peut pas être ajouté. - Le résultat gratuit porte une mention de l'outil sur sa dernière page seulement. ## Assembler gratuitement, sans téléverser les documents Le PDF est créé sur votre appareil, dans le navigateur. Aucun compte n'est nécessaire et vos documents ne sont pas envoyés à un serveur. Une fois la page et ses ressources de traitement chargées, vous pouvez continuer hors ligne. Choisissez où enregistrer le résultat. Si le fichier final est trop volumineux, [Compresser](https://dokus.app/fr-ca/compresser-passeport-permis-pdf/) est une opération distincte. Cet autre outil traite au maximum les dix premières pages d'un PDF et produit des images. Vérifiez le nombre de pages et le texte avant de l'utiliser après la fusion. [Filigraner](https://dokus.app/fr-ca/filigrane-passeport-permis/) et [Caviarder](https://dokus.app/fr-ca/caviarder-passeport-permis-pdf/) produisent aussi des copies en images à partir des dix premières pages au maximum; préparez les modifications convenues sur les copies concernées avant de les assembler. Pour la démarche officielle, consultez [le renouvellement du passeport canadien](https://dokus.app/fr-ca/renouveler-passeport-canadien-documents/). Pour une pièce d'état civil à obtenir avant de préparer sa copie, voyez [le certificat de naissance du Québec](https://dokus.app/fr-ca/certificat-naissance-quebec-demande/). ## Questions sur l'assemblage des PDF ### Comment assembler des PDF gratuitement? Choisissez au moins deux PDF ou photos, réglez l'ordre des fichiers et touchez Assembler et télécharger le PDF. L'outil est gratuit, sans compte ni téléversement de vos documents. Sa mention figure sur la dernière page du résultat. ### Puis-je fusionner des PDF et des JPG? Oui. Vous pouvez combiner des PDF avec des JPG, des PNG et des HEIC pris en charge. Chaque photo devient une page Lettre avec une marge de 12 mm. Pour le recto et le verso sur une même feuille, préparez la mise en page dans Photos en PDF avant l'assemblage. ### Faut-il assembler toutes les pièces d'une demande à IRCC? Suivez les instructions de votre demande. Réunissez seulement les documents destinés au même champ lorsque celui-ci n'accepte qu'un fichier. Vérifiez la limite de taille du compte et ouvrez le résultat avant de le téléverser. ### Le texte et les signatures sont-ils conservés? Le texte sélectionnable des PDF le reste. Les photos et les numérisations en images ne deviennent pas du texte sélectionnable. La validation des signatures numériques n'est pas préservée dans le nouveau fichier; conservez les originaux signés séparément. ### Puis-je assembler plus de dix pages? Oui. La fusion inclut toutes les pages des PDF sources, dans la limite de 20 fichiers, de 25 Mo par fichier et de 100 Mo au total, selon la mémoire disponible. La compression et les autres outils qui produisent des images traitent seulement les dix premières pages d'un PDF. ### Puis-je modifier l'ordre des pages d'un PDF? Les commandes changent l'ordre des fichiers entiers. Chaque PDF garde l'ordre de ses pages. Retirez le fichier ou préparez un autre PDF source si ses pages ne correspondent pas à ce que vous devez transmettre. ## Sources Vérifié le 27 octobre 2026 - [IRCC : plusieurs documents dans un seul champ de téléversement](https://www.ircc.canada.ca/francais/centre-aide/reponse.asp?qnum=1160&top=23) - [IRCC : taille maximale des fichiers selon le compte](https://www.ircc.canada.ca/francais/centre-aide/reponse.asp?qnum=1123&top=23)