--- title: "Sameina PDF: vegabréf og leigusamningur, ókeypis" description: "Sameinaðu PDF ókeypis: afrit af vegabréfi, leigusamningi og öðrum skjölum í eina skrá. Veldu röð skráa og varðveittu PDF-texta án upphleðslu." canonical: "https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/" lang: "is" reviewed: "2026-10-26" app_store: "https://apps.apple.com/is/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/combine-documents-into-one-pdf/" ro: "https://dokus.app/ro/unire-documente-pdf-buletin-pa%C8%99aport/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/combine-irp-passport-pdf-files-into-one/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/combine-id-eresidence-pdf-files-into-one/" da: "https://dokus.app/da/sammenflet-pdf-pas-k%C3%B8rekort/" fi: "https://dokus.app/fi/yhdist%C3%A4-pdf-passi-henkil%C3%B6kortti/" is: "https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/" nb: "https://dokus.app/nb/sl%C3%A5-sammen-pdf-pass-oppholdskort/" sv: "https://dokus.app/sv/sammanfoga-pdf-pass-id-kort/" el: "https://dokus.app/el/%CE%AD%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD-pdf-%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF/" sl: "https://dokus.app/sl/zdru%C5%BEevanje-pdf-datotek-izkaznica-dovoljenje/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/merge-pdf-documents-passport-permit/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/merge-pdf-documents/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/merge-pdf-documents-passport-police-record/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/merge-pdf-documents/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/merge-pdf-documents/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/combine-licence-passport-pdf-files-into-one/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/combine-pdf-files-into-one/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/juntar-documentos-em-pdf/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/juntar-v%C3%A1rios-pdfs-num-s%C3%B3/" es: "https://dokus.app/es/unir-varios-pdf-en-uno/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/juntar-pdf-en-uno/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/juntar-pdf-en-uno/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/unir-varios-pdf-en-uno/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/unir-varios-pdf-en-uno/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/combinar-archivos-pdf/" fr: "https://dokus.app/fr/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/assembler-pdf-gratuit/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/fusionner-plusieurs-pdf-en-un-seul/" de: "https://dokus.app/de/pdf-dokumente-zusammenf%C3%BCgen/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/pdf-zusammenf%C3%BCgen-zu-einer-datei/" nl: "https://dokus.app/nl/pdf-documenten-samenvoegen/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/meerdere-pdf-samenvoegen/" it: "https://dokus.app/it/unire-documenti-pdf/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/unire-file-pdf-in-un-unico-file/" id: "https://dokus.app/id/gabung-dokumen-pdf/" pl: "https://dokus.app/pl/laczenie-plikow-pdf-w-jeden/" vi: "https://dokus.app/vi/g%E1%BB%99p-pdf-th%C3%A0nh-1-file/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A-%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%81/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%AF%D9%85%D8%AC-%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-pdf-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%84%D9%81-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF/" ja: "https://dokus.app/ja/pdf%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%92%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%A4%E3%81%AB%E3%81%BE%E3%81%A8%E3%82%81%E3%82%8B/" ko: "https://dokus.app/ko/pdf-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%ED%95%98%EB%82%98%EB%A1%9C-%ED%95%A9%EC%B9%98%EA%B8%B0/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1-pdf-jpg-%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/pdf%E5%90%88%E5%B9%B6%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E5%A4%9A%E5%80%8Bpdf%E5%90%88%E4%BD%B5/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E5%85%8D%E8%B2%BB%E5%90%88%E4%BD%B5pdf/" --- # Sameina PDF: vegabréf og leigusamningur, ókeypis Sameinaðu PDF með því að velja að minnsta kosti tvær PDF-skrár eða skjalaljósmyndir, raða skránum og sækja eina PDF-skrá. Verkfærið er ókeypis og vinnur í vafranum þínum án aðgangs eða upphleðslu skjala. Geymdu skjölin þín á iPhone í Dokus, bættu við síðum og deildu réttu afriti þegar þess þarf. 4,8 af 5 stjörnum [Ókeypis í App Store](https://apps.apple.com/is/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Sameinaðu PDF-skrár í þremur skrefum 1. **Veldu PDF-skrár eða myndir.** Veldu skrárnar á tækinu þínu. Bæta við skrám bætir því sem vantar á listann. Prófaðu með dæmi opnar fyrst tilbúin sýniskjöl. 2. **Raðaðu skránum.** Hver lína sýnir skráarheiti og blaðsíðufjölda. Dragðu handfangið eða veldu það með lyklaborðinu og notaðu örvatakkana. Fjarlægðu óþarfa skrá með ×. Röð síðna innan hverrar PDF-skrár helst óbreytt. 3. **Sæktu eina PDF-skrá.** Athugaðu stærðina og veldu Sameina og sækja PDF. Opnaðu niðurhalið og yfirfarðu allar síður. Á iPhone er skráin yfirleitt í Skrár undir Niðurhal, en staðsetningin fer eftir stillingum vafrans. ## Mörg skjöl í einni PDF-skrá Afrit af vegabréfi, leigusamningur, lögheimilisvottorð eða annað fylgigagn getur verið í aðskildum skrám. Sameinaðu aðeins þau skjöl sem viðtakandi þarf og samþykkir í sama viðhengi. Þetta eru dæmi um skjöl, ekki listi yfir skyldugögn. Fylgdu gagnabeiðni og viðhengjareitum í þínu máli, hvort sem þú sendir HMS eða öðrum viðtakanda. Ein sameinuð skrá kemur ekki í stað frumskjala og merkir ekki að setja eigi allar skjalategundir í sama reit. Sameining, oft kölluð merge PDF, afritar upprunalegar PDF-síður án þess að breyta þeim í ljósmyndir. Texti sem hægt var að velja er áfram valanlegur. Skönnuð mynd helst mynd; verkfærið framkvæmir ekki textagreiningu. Þú raðar heilum skrám en breytir ekki síðuröð innan einnar PDF-skrár. ## Sameinaðu PDF og JPG í sömu skrá Þú getur valið PDF ásamt JPG, PNG og studdum HEIC-myndum. Hver mynd fer heil á sérstaka A4-síðu með 12 mm spássíum. PDF-síður halda upprunalegri stærð. Verkfærið klippir ekki burt bakgrunn og réttir ekki af skakka mynd. Fyrir eina mynd í PDF eða fram- og bakhlið skilríkis á sama blaði skaltu nota [skjal í PDF](https://dokus.app/is/tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur-pdf/). Síðan má sameina þá PDF-skrá við aðrar skrár hér. HEIC-stuðningur fer eftir vafranum; mynd sem er valin úr myndasafni á iPhone berst sem JPG. ## Ókeypis, án upphleðslu skjala Vafrinn les skrárnar og býr til niðurstöðuna á tækinu þínu. Þegar síðan hefur hlaðist geturðu haldið áfram án nettengingar. Þú getur bætt við **allt að 20 skrám**, mest **25 MB hverri** og **100 MB samtals**. Að minnsta kosti tvær skrár þarf til að sækja sameinað PDF. Sameiningin tekur allar síður úr hverri PDF-skrá, ekki aðeins fyrstu tíu. Mjög stór skjöl ráðast þó af lausu minni tækisins. Ekki er hægt að bæta við PDF-skrá sem þarf lykilorð til að opna. Á síðustu síðunni einni birtist lítil lína með heimilisfangi ókeypis verkfærisins. Undir PDF-síðu bætist ræma; á myndasíðu er línan í neðri spássíu. Sameinaða skráin er nýtt skjal og varðveitir ekki sannprófun rafrænna undirritana. Geymdu undirrituð frumskjöl sérstaklega. ## Ef viðhengið þarf að vera minna eða sýna færri upplýsingar Notaðu [þjöppun](https://dokus.app/is/%C3%BEjappa-tekjuvottor%C3%B0i-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningi/) ef niðurstaðan fer yfir raunveruleg stærðarmörk viðtakanda. Það verkfæri vinnur aðeins með fyrstu tíu PDF-síðurnar og breytir þeim í myndir. Valanlegur texti tapast; athugaðu læsileika og hvort allar nauðsynlegar síður séu með. Á samþykktu viðmiðunarafriti geturðu fyrst [falið óþarfa upplýsingar](https://dokus.app/is/fela-kennit%C3%B6lu-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/) eða [bætt við vatnsmerki](https://dokus.app/is/vatnsmerki-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/). Þau verkfæri búa einnig til myndaafrit úr mest fyrstu tíu PDF-síðunum. Geymdu frumritin og yfirfarðu lokaskrána áður en þú deilir henni. ## Algengar spurningar ### Hvernig sameina ég PDF-skrár ókeypis? Veldu að minnsta kosti tvær PDF-skrár eða myndir, raðaðu skráarlínunum og veldu Sameina og sækja PDF. Verkfærið er ókeypis án aðgangs eða upphleðslu skjala. ### Varðveitist textinn þegar ég sameina tvær PDF-skrár? Já, valanlegur texti úr upprunalegu PDF-skránni helst valanlegur. Skönnuð mynd fær ekki sjálfvirka textagreiningu og sannprófun rafrænna undirritana varðveitist ekki. ### Get ég sameinað PDF og myndir af skjölum? Já. Veldu bæði saman. Hver mynd fær sérstaka A4-síðu með spássíum og PDF-síður halda stærð sinni. Fyrir báðar hliðar skilríkis á sama blaði skaltu nota sérstaka PDF-umbreytingarverkfærið. ### Get ég sameinað PDF á iPhone? Já. Opnaðu síðuna í vafranum, veldu skrár eða myndir og raðaðu þeim áður en þú sækir niðurstöðuna. PDF-skráin verður til í símanum og niðurhalsstaður fer eftir vafrastillingum. ### Hver eru stærðarmörkin? Þú getur sameinað 2-20 skrár, mest 25 MB hverja og 100 MB samtals. Allar PDF-síður fylgja með eftir því sem minni tækisins leyfir. PDF-skrár með lykilorði við opnun eru ekki samþykktar. ## Heimildir Yfirfarið 26. október 2026 - [Staðbundnar skrár í vefforritum, MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/File_API/Using_files_from_web_applications)