--- title: "Skjalaverkfæri fyrir fylgigögn og afrit á Íslandi" description: "Sameinaðu PDF, gerðu mynd að PDF, minnkaðu skrá, merktu viðtakanda eða feldu óþarfa upplýsingar. Ókeypis í vafranum án upphleðslu skjala." canonical: "https://dokus.app/is/skjalaverkf%C3%A6ri/" lang: "is" reviewed: "2026-10-07" app_store: "https://apps.apple.com/is/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709" translations: en: "https://dokus.app/tools/" ro: "https://dokus.app/ro/instrumente/" en-IE: "https://dokus.app/en-ie/tools/" en-NZ: "https://dokus.app/en-nz/tools/" en-SG: "https://dokus.app/en-sg/tools/" en-MT: "https://dokus.app/en-mt/tools/" da: "https://dokus.app/da/v%C3%A6rkt%C3%B8jer/" fi: "https://dokus.app/fi/asiakirjaty%C3%B6kalut/" is: "https://dokus.app/is/skjalaverkf%C3%A6ri/" nb: "https://dokus.app/nb/dokumentverkt%C3%B8y/" sv: "https://dokus.app/sv/verktyg/" el: "https://dokus.app/el/%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1/" sl: "https://dokus.app/sl/orodja/" en-BS: "https://dokus.app/en-bs/tools/" en-BM: "https://dokus.app/en-bm/tools/" en-KY: "https://dokus.app/en-ky/tools/" en-TC: "https://dokus.app/en-tc/tools/" en-VG: "https://dokus.app/en-vg/tools/" en-GB: "https://dokus.app/en-gb/tools/" en-CA: "https://dokus.app/en-ca/tools/" en-AU: "https://dokus.app/en-au/tools/" en-IN: "https://dokus.app/en-in/tools/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/ferramentas/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/ferramentas/" es: "https://dokus.app/es/herramientas/" es-PE: "https://dokus.app/es-pe/herramientas/" es-AR: "https://dokus.app/es-ar/herramientas/" es-CL: "https://dokus.app/es-cl/herramientas/" es-MX: "https://dokus.app/es-mx/herramientas/" es-CO: "https://dokus.app/es-co/herramientas/" fr: "https://dokus.app/fr/outils/" fr-BE: "https://dokus.app/fr-be/outils/" fr-LU: "https://dokus.app/fr-lu/outils/" fr-CA: "https://dokus.app/fr-ca/outils/" fr-CH: "https://dokus.app/fr-ch/outils/" de: "https://dokus.app/de/werkzeuge/" de-AT: "https://dokus.app/de-at/werkzeuge/" de-CH: "https://dokus.app/de-ch/werkzeuge/" nl: "https://dokus.app/nl/tools/" nl-BE: "https://dokus.app/nl-be/tools/" it: "https://dokus.app/it/strumenti/" it-CH: "https://dokus.app/it-ch/strumenti/" id: "https://dokus.app/id/alat/" ms: "https://dokus.app/ms/alat/" ms-SG: "https://dokus.app/ms-sg/alat-dokumen-percuma/" pl: "https://dokus.app/pl/narzedzia/" tr: "https://dokus.app/tr/araclar/" vi: "https://dokus.app/vi/cong-cu/" he: "https://dokus.app/he/%D7%9B%D7%9C%D7%99%D7%9D/" ar: "https://dokus.app/ar/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-AE: "https://dokus.app/ar-ae/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-BH: "https://dokus.app/ar-bh/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-KW: "https://dokus.app/ar-kw/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-OM: "https://dokus.app/ar-om/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" ar-QA: "https://dokus.app/ar-qa/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA/" hi: "https://dokus.app/hi/%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%B2/" ja: "https://dokus.app/ja/%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB/" ko: "https://dokus.app/ko/%EB%8F%84%EA%B5%AC/" th: "https://dokus.app/th/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-SG: "https://dokus.app/zh-sg/%E5%85%8D%E8%B4%B9%E8%AF%81%E4%BB%B6%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-MO: "https://dokus.app/zh-mo/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" zh-HK: "https://dokus.app/zh-hk/%E5%B7%A5%E5%85%B7/" --- # Skjalaverkfæri fyrir fylgigögn og afrit á Íslandi Veldu verkfæri eftir því hvort þú þarft sameinað PDF, mynd í PDF, minni skrá, sýnilegt tilgangsmerki eða afmáða kennitölu. Byrjaðu á kröfum viðtakandans, geymdu undirrituð frumskjöl óbreytt og yfirfarðu hvert vistað afrit. - [Vatnsmerki á fylgigagn](https://dokus.app/is/vatnsmerki-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/): Merktu sérstakt afrit fyrir ráðgjafa, afmarkaðan tilgang og dagsetningu. - [Minna fylgigagn](https://dokus.app/is/%C3%BEjappa-tekjuvottor%C3%B0i-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningi/): Minnkaðu skannað fylgigagn fyrir húsnæðisbætur og haltu nauðsynlegum tölum læsilegum. - [Fylgigagn í PDF](https://dokus.app/is/tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur-pdf/): Gerðu PDF úr pappírsgagni sem HMS hefur óskað eftir fyrir þitt mál. - [Fela kennitölu](https://dokus.app/is/fela-kennit%C3%B6lu-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/): Fjarlægðu óþarfa auðkenni úr sérstöku afriti sem ráðgjafinn hefur samþykkt að skoða. - [Sameina PDF](https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/): Sameinaðu PDF-skrár og myndir af skjölum í eina PDF-skrá. Ókeypis í vafranum, án upphleðslu. ## Staðfestu fyrst hvort afrit sé nauðsynlegt Ekki liggur fyrir staðfesting á að ráðgjafi óski eftir vatnsmerktu eða afmáðu afriti vegna HMS né að slíkt afrit sé samþykkt. Byrjaðu á fyrirspurn án persónuskjala. Sendu sérstakt breytt afrit aðeins ef viðtakandi hefur beðið um það og samþykkt breytingarnar; gögn til HMS þurfa áfram að uppfylla opinbera beiðni. ## Veldu fyrst rétta opinbera erindið Til að sækja um eða endurnýja skilríki skaltu lesa um [vegabréf](https://dokus.app/is/vegabr%C3%A9f-endurn%C3%BDjun-og-sam%C3%BEykki-barns/) og [nafnskírteini](https://dokus.app/is/nafnsk%C3%ADrteini-fer%C3%B0askilr%C3%ADki-ums%C3%B3kn/). Fyrir vottorð eru [sakavottorð](https://dokus.app/is/sakavottor%C3%B0-rafr%C3%A6nt-og-apostille/) og [staðfesting á lögheimili](https://dokus.app/is/l%C3%B6gheimilisvottor%C3%B0-sta%C3%B0festing/) aðskildar leiðir. Ertu að undirbúa húsnæðismál? Byrjaðu á [fylgigögnum húsnæðisbóta](https://dokus.app/is/h%C3%BAsn%C3%A6%C3%B0isb%C3%A6tur-fylgig%C3%B6gn-og-umbo%C3%B0/) og [skráningu leigusamnings](https://dokus.app/is/leigusamningur-skr%C3%A1ning-hms/). Við flutning til Íslands er [kennitölu- og lögheimilisskráning](https://dokus.app/is/kennitala-og-l%C3%B6gheimili-ees-efta/) sérstakt verkefni. ## Veldu nákvæma breytingu á afritinu | Verkefni | Verkfæri | Yfirferð fyrir deilingu | |---|---|---| | Pappírsgagn sem þarf að senda sem PDF | [Fylgigagn í PDF](https://dokus.app/is/tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur-pdf/) | Rétt skjal og allar nauðsynlegar síður | | Aðskildar PDF-skrár og skjalaljósmyndir í eina skrá | [Sameina PDF](https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/) | Viðtakandi samþykkir skjölin í sama viðhengi | | Skannað fylgigagn er of stórt | [Minna fylgigagn](https://dokus.app/is/%C3%BEjappa-tekjuvottor%C3%B0i-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningi/) | Raunveruleg stærðarmörk og læsileiki | | Ráðgjafi samþykkir sérstakt viðmiðunarafrit | [Vatnsmerki](https://dokus.app/is/vatnsmerki-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/) | Nafn hans, tilgangur og dagsetning | | Ráðgjafi þarf ekki kennitöluna | [Fela kennitölu](https://dokus.app/is/fela-kennit%C3%B6lu-tekjuvottor%C3%B0-r%C3%A1%C3%B0ningarsamningur/) | Öll tilvik og upplýsingar sem þurfa að sjást | Verkfærin byrja á dæmi um fylgigagn fyrir húsnæðismál. Veldu viðeigandi skjal og stillingar fyrir annað samþykkt afrit. 1 MB er stærðarval, ekki fullyrt hámark HMS. Umbreyting í PDF lýkur ekki skráningu leigusamnings. ## Sameinaðu aðskilin skjöl í eina PDF-skrá 1. Opnaðu [Sameina PDF](https://dokus.app/is/sameina-pdf-vegabr%C3%A9f-leigusamningur/) og veldu að minnsta kosti tvær PDF-skrár eða myndir. 2. Raðaðu skráarlínunum með handfanginu eða örvatökkunum á því. 3. Athugaðu stærðina, sæktu eina PDF-skrá og yfirfarðu allar síður áður en þú deilir henni. Þú raðar heilum skrám. Röð síðna innan einnar PDF-skrár breytist ekki. Fylgdu gagnabeiðni HMS eða annars viðtakanda og haltu skjalategundum aðskildum þegar þess er óskað. ## Varðveittu útgefin og undirrituð frumskjöl Rafræn lögheimilisvottorð Þjóðskrár og stafræn sakavottorð bera rafræna undirritun eða innsigli. Sendu þau óbreytt þegar sannreyna þarf uppruna þeirra. PDF-umbreyting, þjöppun, vatnsmerki og afmáning búa til myndaafrit. Sameining PDF varðveitir valanlegan texta en ekki sannprófun rafrænna undirritana. ## Yfirfarðu vistaða afritið PDF-umbreyting, þjöppun, vatnsmerki og afmáning taka við JPG, PNG, studdum HEIC-myndum og PDF allt að 25 MB. Þau vinna með eitt skjal og valfrjálsa bakhlið eða fyrstu tíu síður einnar PDF-skrár. PDF-úttakið inniheldur mynd af hverri síðu; valanlegur texti, útfyllanlegir reitir og rafrænar undirritanir varðveitast ekki. Staðsetningargögnum og öðrum myndavélargögnum er sleppt. Sameina PDF tekur 2-20 aðskildar skrár, mest 25 MB hverja og 100 MB samtals. Allar PDF-síður fylgja með eftir því sem minni tækisins leyfir og valanlegur texti varðveitist. Hver mynd fær sérstaka A4-síðu með 12 mm spássíum. Á síðustu síðu er lína með heimilisfangi verkfærisins. PDF með lykilorði við opnun er ekki samþykkt og sannprófun rafrænna undirritana varðveitist ekki. Öll verkfærin vinna í vafranum þínum án aðgangs eða upphleðslu skjala. Geymdu frumskjöl sérstaklega og opnaðu niðurhalið til að athuga allar síður áður en þú sendir það. ## Algengar spurningar ### Eru verkfærin ókeypis? Já. Þau vinna í vafranum án aðgangs eða upphleðslu skjals. ### Get ég sett mörg sjálfstæð skjöl í einn umsóknarpakka? Já. Sameina PDF setur aðskildar PDF-skrár og myndir í eina skrá. Fylgdu þó viðhengjareitum umsóknarinnar og sameinaðu aðeins það sem viðtakandi samþykkir í sama viðhengi. ### Koma verkfærin í stað opinberrar skráningar? Nei. Þau undirbúa afrit og sameina skrár á tækinu þínu. Umsókn, undirritun og skráning fara fram hjá viðeigandi stofnun. Dokus geymir skilríki og fylgigögn á iPhone svo þú finnir þau og getir deilt réttu afriti. [Ókeypis í App Store](https://apps.apple.com/is/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709) ## Heimildir Yfirfarið 7. október 2026 - [HMS: Hvaða gögn þurfa að fylgja umsókn um húsnæðisbætur?](https://island.is/adstod/hms/husnaedisbaetur-og-leigumal/hvada-gogn-thurfa-ad-fylgja-umsokn-um-husnaedisbaetur) - [Ísland.is: Gerð og skráning húsaleigusamninga](https://island.is/gerd-og-skraning-husaleigusamninga) - [Þjóðskrá: Staðfesting á núverandi lögheimili fyrir einn, C-140](https://www.skra.is/umsoknir/eydublod-umsoknir-og-vottord/stok-vara/?productid=1a8114f0-138b-11e6-943e-005056851dd2) - [Ísland.is: Umsókn um sakavottorð til einstaklinga](https://island.is/sakavottord)