--- title: "Dokus · Bezpieczny skan dowodu i skaner dokumentów na iPhone’a" description: "Skanuj dokumenty iPhone’em, zamieniaj zdjęcia na PDF i zasłaniaj dane na skanie dowodu przed wysłaniem. Dowód, paszport i prawo jazdy w prywatnym portfelu." canonical: "https://dokus.app/pl/" lang: "pl" app_store: "https://apps.apple.com/pl/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=pl" product_hunt: "https://www.producthunt.com/products/dokus" youtube: "https://www.youtube.com/@dokusapp" translations: en: "https://dokus.app/" pt-BR: "https://dokus.app/pt/" pt-PT: "https://dokus.app/pt-pt/" es: "https://dokus.app/es/" fr: "https://dokus.app/fr/" de: "https://dokus.app/de/" nl: "https://dokus.app/nl/" it: "https://dokus.app/it/" id: "https://dokus.app/id/" ms: "https://dokus.app/ms/" pl: "https://dokus.app/pl/" tr: "https://dokus.app/tr/" vi: "https://dokus.app/vi/" he: "https://dokus.app/he/" ar: "https://dokus.app/ar/" hi: "https://dokus.app/hi/" ja: "https://dokus.app/ja/" ko: "https://dokus.app/ko/" th: "https://dokus.app/th/" zh-Hans: "https://dokus.app/zh/" zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/" --- # Dokus: Skanuj dokumenty i wysyłaj bezpieczny skan dowodu. **Dokus, aplikacja do skanowania dokumentów** Zamieniaj zdjęcia na PDF i zasłaniaj dane, których odbiorca nie potrzebuje, a dowód osobisty, paszport i prawo jazdy trzymaj w prywatnym portfelu, który przypomni ci o końcu ich ważności. [Bezpłatnie w App Store](https://apps.apple.com/pl/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=pl) ## Gotowe, zanim ktoś o nie poprosi. ### Wszystko w jednym miejscu *Twój portfel* Paszport, dowód osobisty i wszystko, co nosisz przy sobie, zebrane w jednym miejscu. Skanuj dokumenty wbudowanym skanerem, przód i tył jako jeden dokument, albo dodaj zdjęcia i pliki PDF, które już masz. Od prawa jazdy po kartę pobytu: przechowuj każdy dokument i miej go zawsze pod ręką. Gdy ktoś prosi o dokument, wiesz dokładnie, gdzie jest. ### Przygotuj każdą kopię przed wysłaniem *Udostępniaj bezpiecznie* - **Skan dowodu do PDF**: Zdjęcia i skany stają się jednym plikiem PDF. [Wypróbuj za darmo](https://dokus.app/pl/skan-dowodu-osobistego-pdf/) - **Anonimizacja**: Zasłoń na stałe numery, których odbiorca nie potrzebuje. [Wypróbuj za darmo](https://dokus.app/pl/skan-dowodu-co-zaslonic/) ### Wiesz, zanim dokument straci ważność *Bez przykrych niespodzianek* Wpisz datę ważności dokumentu, a Dokus będzie jej pilnował. Ekran terminów pokazuje cały nadchodzący rok na jednym wykresie i każdą datę miesiąc po miesiącu, przypomnienie przychodzi z takim wyprzedzeniem, jakie wybierzesz, a każdą datę dodasz do kalendarza jednym stuknięciem. Wymiana dowodu staje się czymś, co planujesz, a nie niespodzianką w urzędzie. ## Nie musisz wierzyć nam na słowo. > Para INE y quedo super bien Gabriela Zárate · Meksyk · 2026-10-16 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### La mejor app > La use para mi ine muy buena app Lucero · Meksyk · 2026-10-16 · 5 na 5 gwiazdek · Strona > Ampliamente recomendado Jjj · Meksyk · 2026-10-16 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### C > Cédula ampliada al 150% ANDRES VALLE · Kolumbia · 2026-10-16 · 5 na 5 gwiazdek · Strona > Buena app me sirvió bastante Roy · Meksyk · 2026-10-15 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### muy bueno > me sirvio mucho para escanear mi INE ara · Meksyk · 2026-10-15 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### Excelente herramienta > Para editar un pdf JL · Meksyk · 2026-10-14 · 5 na 5 gwiazdek · Strona > Para una reclamación Mayra · Meksyk · 2026-10-12 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### Lili > Me gusta la aplicación Lola · Hiszpania · 2026-10-11 · 4 na 5 gwiazdek · Strona > L'application m'a été utile pour compresser les fichiers demandés par ants Didier · Francja · 2026-10-11 · 5 na 5 gwiazdek · Strona > Top et simple Rodrigue · Francja · 2026-10-10 · 5 na 5 gwiazdek · Strona > Ótima ferramenta!!!!! Alessandra · Brazylia · 2026-10-09 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### Super praktisch > Super praktisch um Dokumente auf dem Handy zu speichern. Einfach zu benutzen und alles ist gut organisiert. Klaus · Niemcy · 2026-10-07 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### O app Dokus apresenta-se muito útil na minha rotina diária! > Por meio dele consigo armazenar facilmente todos os meus documentos, de maneira digital e identificados por nome, bem como validade. Muitas vezes surge um cadastro no trabalho para ser preenchido com dados que costumam ficar armazenados em casa, mas com o Dokus é possível acessar as informações pessoais de forma descomplicada e na palma da minha mão. Camila · Brazylia · 2026-10-06 · 5 na 5 gwiazdek · Strona ### Fácil, intuitivo e organizado > Já centralizei todos os meus docs pessoais nele, e farei com outros arquivos importantes. Muito bom!!! j jbibibi · Brazylia · 2026-10-03 · 5 na 5 gwiazdek · iPhone ### A very useful app for my routine. > The Dokus app is fantastic because it allows me to keep all my digitized documents organized right on my phone. Bruchmam · Brazylia · 2026-08-25 · 5 na 5 gwiazdek · iPhone ### Super handy little app > My documents used to be all scattered through my gallery, I managed to organize them all. I personally like the watermark feature… I used it a lot while traveling, it makes sharing IDs much safer… it stamps a copy with the name of the company you are sharing with (say, an AirBnb or a car rental). It’s still a bit rough around the edges but it’s a new app and the dev seems to be working on it. Price is alright given it’s a one time payment.. one less subscription! SarlCagan · Brazylia · 2026-08-14 · 5 na 5 gwiazdek · iPhone ### Incrivelmente útil > O Dokus resolveu meu problema com organização de documentos importantes que precisam estar sempre comigo. Lucas Azambuja · Brazylia · 2026-08-14 · 5 na 5 gwiazdek · iPhone ## Prywatność od samego początku Twoje dokumenty zostają na twoim urządzeniu i nigdy ich nie widzimy. Włącz synchronizację z iCloud, a będą bezpiecznie czekać na wszystkich twoich urządzeniach Apple. Dokus nie ma reklam ani trackerów i nigdy nie analizuje twoich dokumentów. - **Tylko twoje** Nigdy nie otrzymujemy, nie przechowujemy ani nie analizujemy twoich dokumentów. - **iCloud, jeśli chcesz** Synchronizacja jest wyłączona, dopóki jej nie włączysz, i działa wyłącznie przez twoje Konto Apple. - **Domyślnie offline** Gdy synchronizacja jest wyłączona, portfel działa w całości na urządzeniu, na którym się znajduje. - **Bez reklam i trackerów** Żadnej sieci reklamowej, żadnego śledzenia, żadnego profilu na twój temat. ## Bezpłatny i kompletny. Wersja bezpłatna to cały portfel. Dokus Plus jest dla tych, którzy chcą więcej: na miesiąc, na rok albo raz na zawsze. ### Dokus · Bezpłatnie - Do 5 dokumentów - Blokada Face ID i Touch ID - Szyfrowanie na urządzeniu - Synchronizacja z iCloud między twoimi urządzeniami - Kopie ze znakiem wodnym - Daty ważności dokumentów ### Dokus Plus · Miesięcznie, rocznie lub na zawsze - Nieograniczona liczba dokumentów - Przypomnienia przed końcem ważności - Udostępniane kopie bez paska Dokus Zapłać raz i korzystaj zawsze albo wykup subskrypcję i anuluj ją w dowolnej chwili. ## Częste pytania ### Czy Dokus jest bezpłatny? Tak. Wersja bezpłatna jest kompletna: twoje dokumenty, zaszyfrowane na urządzeniu i chronione Face ID, wbudowany skaner, kopie ze znakiem wodnym, zasłanianie części kopii na iPhonie i iPadzie przed udostępnieniem oraz synchronizacja z iCloud między iPhonem, iPadem i Makiem. Dokus Plus jest opcjonalny, w subskrypcji lub za jednorazową opłatą, dla tych, którzy chcą więcej, na przykład nieograniczonej liczby dokumentów i przypomnień, zanim dokument straci ważność. ### Jak dodać swoje dokumenty? Zeskanuj papierowy dokument wbudowanym skanerem, wybierz zdjęcie z biblioteki albo zaimportuj PDF lub obraz z Plików. Dokument możesz też wysłać do Dokus z innej aplikacji przyciskiem Udostępnij. Dokus zachowuje własną kopię, a oryginał zostaje tam, gdzie był. Na razie aplikacja jest po angielsku; nazwy dokumentów i folderów oraz tekst znaku wodnego wpisujesz po polsku. ### Czym Dokus różni się od Apple Wallet i mObywatela? Robią różne rzeczy i większość ludzi używa ich razem. Apple Wallet przechowuje karty i bilety dodane przez wydawców: karty pokładowe, karty płatnicze i, tam gdzie jest dostępny, oficjalny cyfrowy dokument tożsamości, którego dla polskich dokumentów w Apple Wallet nie ma; ten oficjalny jest w mObywatelu. Dokus przechowuje twoją własną kopię każdego dokumentu, który zeskanujesz lub zaimportujesz, od paszportu po kartę pobytu, niezależnie od tego, kto go wydał. Kopię w Dokus znajdziesz w kilka sekund, udostępnisz ze znakiem wodnym i będziesz mieć na oku jej datę ważności. ### Gdzie są przechowywane moje dokumenty? Na twoim urządzeniu, zaszyfrowane i wyłączone z jego kopii zapasowej iCloud: gdy synchronizacja jest wyłączona, istnieją tylko tam. Jeśli włączysz synchronizację z iCloud, są też przechowywane w twoim prywatnym iCloud, na twoim Koncie Apple. Dokus nigdy nie otrzymuje, nie przechowuje ani nie przetwarza twoich dokumentów. ### Co się stanie, jeśli zgubię lub wymienię telefon? Przy włączonej synchronizacji z iCloud portfel czeka w twoim iCloud: otwórz Dokus na nowym iPhonie, iPadzie lub Macu, zalogowanym na to samo Konto Apple, włącz synchronizację, a dokumenty wrócą. Przy wyłączonej synchronizacji są tylko na tym urządzeniu i nie trafiają do jego kopii zapasowej, więc przepadają razem z nim. Jeśli chcesz, żeby przetrwały utratę telefonu, włącz synchronizację. ### Jakiego szyfrowania używa Dokus? Szyfrowania Apple, na każdym poziomie: Dokus nie dodaje własnej kryptografii. Na iPhonie i iPadzie każdy dokument jest zapisany w najwyższej klasie ochrony danych iOS, zaszyfrowany własnym kluczem 256-bitowym chronionym kodem urządzenia, więc krótko po zablokowaniu urządzenia nikt, nawet Dokus, nie może go odczytać. Na Macu macOS szyfruje dysk, a FileVault wiąże to szyfrowanie z hasłem logowania. Przy włączonej synchronizacji z iCloud dokumenty są przesyłane szyfrowanym połączeniem i przechowywane w twoim iCloud w postaci zaszyfrowanej, kluczami przechowywanymi przez Apple; po włączeniu zaawansowanej ochrony danych Apple dokumenty są szyfrowane end-to-end, a klucze są tylko na twoich urządzeniach. Polityka prywatności wyjaśnia każdy poziom. ### Czym jest Dokus Plus? To opcja dostępna na trzy sposoby: subskrypcja miesięczna lub roczna, którą możesz anulować w dowolnej chwili, albo zakup dożywotni, za który płacisz raz i zachowujesz go na zawsze. Dodaje nieograniczoną liczbę dokumentów, przypomnienia, zanim dokument straci ważność, i kopie bez paska Dokus. Gdy subskrypcja się skończy, wrócisz do wersji bezpłatnej. Znak wodny, zasłanianie części kopii na iPhonie i iPadzie, synchronizacja z iCloud, zamiana obrazów na PDF i kompresja plików są bezpłatne dla wszystkich. ## Miej swoje dokumenty zawsze przy sobie. [Bezpłatnie w App Store](https://apps.apple.com/pl/app/dokus-private-id-wallet/id6781915709?l=pl) ## Polityka prywatności - [Polityka prywatności](https://dokus.app/pl/privacy/) - [Warunki korzystania](https://dokus.app/pl/terms/) - [Dostępność](https://dokus.app/pl/accessibility/)