---
title: "Podmienky používania"
description: "Používaním aplikácie Dokus súhlasíte s týmito podmienkami. Prečítajte si ich, prosím, pozorne."
canonical: "https://dokus.app/sk/terms/"
lang: "sk"
version: "2.1"
updated: "2026-11-16"
translations:
  en: "https://dokus.app/terms/"
  pt-BR: "https://dokus.app/pt/terms/"
  es: "https://dokus.app/es/terms/"
  fr: "https://dokus.app/fr/terms/"
  de: "https://dokus.app/de/terms/"
  nl: "https://dokus.app/nl/terms/"
  it: "https://dokus.app/it/terms/"
  da: "https://dokus.app/da/terms/"
  nb: "https://dokus.app/nb/terms/"
  sv: "https://dokus.app/sv/terms/"
  id: "https://dokus.app/id/terms/"
  ms: "https://dokus.app/ms/terms/"
  pl: "https://dokus.app/pl/terms/"
  tr: "https://dokus.app/tr/terms/"
  ro: "https://dokus.app/ro/terms/"
  el: "https://dokus.app/el/terms/"
  fi: "https://dokus.app/fi/terms/"
  cs: "https://dokus.app/cs/terms/"
  sk: "https://dokus.app/sk/terms/"
  uk: "https://dokus.app/uk/terms/"
  vi: "https://dokus.app/vi/terms/"
  he: "https://dokus.app/he/terms/"
  ar: "https://dokus.app/ar/terms/"
  hi: "https://dokus.app/hi/terms/"
  ja: "https://dokus.app/ja/terms/"
  ko: "https://dokus.app/ko/terms/"
  th: "https://dokus.app/th/terms/"
  zh-Hans: "https://dokus.app/zh/terms/"
  zh-Hant: "https://dokus.app/zh-tw/terms/"
---

# Podmienky používania aplikácie Dokus

**Verzia 2.1, účinná od 16. novembra 2026**

Používaním aplikácie Dokus súhlasíte s týmito podmienkami. Prečítajte si ich, prosím, pozorne.

## Čo je Dokus

Dokus je osobná peňaženka na uchovávanie digitálnych kópií vašich dokladov totožnosti vo vašich zariadeniach Apple (iPhone, iPad a Mac). Udeľujeme vám osobnú, neprenosnú a nevýhradnú licenciu na používanie aplikácie.

Dokus nevydáva doklady: uchováva kópie dokladov, ktoré už máte. O tom, či sa kópia prijme, vždy rozhoduje ten, kto o ňu žiada.

## Zdieľanie a vodoznak

Keď doklad exportujete alebo zdieľate, Dokus vám umožní pridať vodoznak. Keď ho zapnete, slúži ako opatrenie podľa najlepšej snahy, ktoré má odradiť od nevhodného opätovného použitia kópie. Nie je to neprekonateľná technická bariéra a nezodpovedáme za:

- zneužitie dokladu tretími stranami po jeho zdieľaní;
- pokusy akejkoľvek tretej strany vodoznak odstrániť alebo s ním manipulovať;
- platnosť dokladu voči tretím stranám z dôvodu prítomnosti vodoznaku;
- chyby pri čítaní QR kódu alebo čiarového kódu spôsobené vodoznakom.

Keď doklad opustí Dokus, či už e-mailom, správou, tlačou alebo akýmkoľvek iným spôsobom, nemáme ako zistiť, kto ho dostal, ani ako ho chrániť alebo zaručiť jeho súkromie. Od tej chvíle nesie zodpovednosť ten, kto súbor zdieľa, a ten, kto ho dostane.

## Dátumy platnosti a pripomienky

Dokus vám môže pripomenúť blížiaci sa koniec platnosti dokladu (funkcia Dokus+). Dátum je ten, ktorý zadáte, a pripomienky sú miestne upozornenia naplánované v zariadení, v ktorom ste ich nastavili. Sú pohodlím, nie zárukou: nesprávny alebo chýbajúci dátum, vypnuté upozornenia pre Dokus, vypnuté zariadenie alebo systém, ktorý upozornenie oneskorí alebo zahodí, môžu každé zabrániť doručeniu pripomienky. Sledovať, kedy vašim dokladom končí platnosť, zostáva na vás.

## Vaša zodpovednosť

- Zodpovedáte za doklady, ktoré uchovávate, a za vlastné zálohy. Keďže nikdy nemáme kópiu vašich súborov, **nedokážeme ich obnoviť** za žiadnych okolností: ak stratíte zariadenie bez zálohy, zabudnete kód zariadenia alebo odinštalujete aplikáciu; a pri dokladoch uložených v iCloude cez synchronizáciu, ak sa tieto údaje stratia na strane Apple, ak prejdete na iný Apple účet (vaše doklady sa s vami nepresunú) alebo ak stratíte prístup k svojmu Apple účtu. Podľa toho si robte vlastné zálohy.
- Dokus používajte iba na doklady, ktoré sú vaše alebo na ktorých uchovávanie máte oprávnenie.
- Dokus bol vytvorený na uchovávanie vašich dokladov totožnosti a iných legitímnych osobných dokumentov. Nekontrolujeme, čo uchovávate, a nezodpovedáme za druh uloženého obsahu. Používať aplikáciu na uchovávanie nezákonného alebo podvodného materiálu či materiálu, ktorý porušuje práva iných, je zakázané a zodpovednosť za to nesiete vždy vy.
- Chráňte Face ID alebo Touch ID a kód zariadenia: sú vašou hlavnou vrstvou zabezpečenia.

## Nákupy

Platené funkcie odomyká Dokus+, ktorý sa predáva tromi spôsobmi odomykajúcimi rovnaké funkcie:

- **Mesačne** alebo **ročne**, ako predplatné, ktoré sa automaticky obnovuje, kým ho nezrušíte.
- **Doživotne**, ako jednorazový nákup: jedna platba a nič sa neobnovuje.

Platby sa vybavujú cez váš účet App Store (Apple účet); vaše platobné údaje nikdy nedostávame. Nákupy na dokus.app neodomykajú Dokus+ a Dokus+ neodomyká nákupy na webe: aplikácia nemá účet, takže ich nemôžeme prepojiť.

Pri predplatnom:

- Platba sa strhne z vášho Apple účtu pri potvrdení nákupu.
- Predplatné sa automaticky obnoví na ďalšie obdobie rovnakej dĺžky, ak sa automatické obnovovanie nevypne aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Obnovenie sa účtuje počas 24 hodín pred koncom obdobia.
- Môžete ho kedykoľvek spravovať alebo zrušiť v nastaveniach Apple účtu v časti Predplatné. Zrušenie zastaví ďalšie obnovenie a Dokus+ zostane zapnutý do konca obdobia, ktoré ste už zaplatili.
- Keď sa ponuka na predplatné skončí, predplatné sa obnoví za bežnú cenu, ak sa automatické obnovovanie nevypne aspoň 24 hodín pred koncom ponuky.
- Ak sa cena predplatného zvýši, Apple vás o tom informuje skôr, ako sa začne uplatňovať, a tam, kde to vyžadujú jeho pravidlá alebo zákon, si vyžiada váš súhlas.
- Kúpa doživotnej verzie počas bežiaceho predplatného predplatné nezruší. Zrušte ho sami v nastaveniach Apple účtu, aby sa vám znova neúčtovalo.

Pri každom nákupe:

- Dokus+ je viazaný na váš Apple účet a vzťahuje sa na vaše zariadenia Apple: keď ho kúpite v jednom, odomkne sa aj v ostatných prihlásených do toho istého účtu. Preinštalovanie aplikácie ani nastavenie nového zariadenia si nevyžaduje novú platbu: použite **Restore Purchases** v aplikácii.
- Vrátenie peňazí rieši Apple podľa vlastných pravidiel App Store.
- Ceny sa môžu líšiť podľa regiónu a môžu sa zmeniť pre budúce nákupy a budúce obdobia predplatného; za už uskutočnený doživotný nákup sa nikdy neúčtuje znova.
- Občas môžeme pre Dokus+ ponúknuť osobitné podmienky, napríklad nižšiu cenu, bezplatnú skúšobnú dobu alebo čas navyše zadarmo. Každá ponuka má vlastné pravidlá (kto ju môže využiť, ako často a na ako dlho), ktoré sa zobrazia pred jej prijatím, a platia aj pravidlá Apple.

Bezplatný plán má limit dokladov a funkcie, ktoré sa zobrazujú v aplikácii. Keď Dokus+ skončí (napríklad keď sa skončí predplatné alebo bezplatná skúšobná doba, alebo po vrátení peňazí), bezplatný plán sa znova vzťahuje na celú vašu peňaženku vrátane dokladov pridaných počas Dokus+. Koniec Dokus+ nikdy nevymaže vaše doklady, ani v zariadeniach, ani v iCloude; môžete ich kedykoľvek odstrániť sami.

## Vylúčenie záruk

Dokus sa poskytuje „tak, ako je“, bez akýchkoľvek záruk. Nezaručujeme, že aplikácia bude bez chýb alebo vždy dostupná.

## Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu, ktorý zákon pripúšťa, nezodpovedáme za stratu údajov, nepriame škody ani ušlý zisk vzniknuté používaním aplikácie. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú zákon nedovoľuje vylúčiť.

## Používanie v App Store

Tieto podmienky v príslušnom rozsahu zahŕňajú licenčnú zmluvu Apple s koncovým používateľom licencovanej aplikácie. Apple nie je zmluvnou stranou týchto podmienok a za aplikáciu nenesie žiadnu zodpovednosť.

## Hodnotenia a recenzie

Hodnotenie, ktoré o aplikácii Dokus napíšete v App Store, je verejné. Používaním aplikácie Dokus súhlasíte s tým, že ho môžeme reprodukovať v plnom znení alebo v zhrnutí, spolu s prezývkou, ktorú zobrazuje App Store, na dokus.app a v materiáloch o aplikácii.

Hodnotenie môžete poslať aj cez formulár na dokus.app. Zverejní sa tam po moderovaní so zobrazovaným menom, ktoré si zvolíte, a jeho odoslaním s týmto zverejnením súhlasíte. Moderovanie odstraňuje iba spam, urážky, text mimo témy a osobné údaje, nikdy hodnotenie pre jeho počet hviezdičiek. Hodnotenie od niekoho, kto pozná tím Dokus, sa zobrazuje s označením, ktoré to uvádza. Do hodnotenia neuvádzajte osobné údaje, svoje ani nikoho iného: hodnotenie, ktoré ich obsahuje, sa nezverejní.

Nech ste hodnotenie napísali kdekoľvek, zhrnutie ho môže skrátiť, ale nikdy nezmení vaše hodnotenie ani to, čo ste povedali. Za hodnotenia nikdy neplatíme.

Ak si neželáte, aby sme vaše hodnotenie zobrazovali, napíšte na support@dokus.app a odstránime ho. Pri hodnotení z App Store ho tým odstránime z našej stránky, nie z App Store, kde ho môžete vymazať iba vy.

## Maloletí

Dokus nie je určený maloletým.

## Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme aktualizovať; dátum na začiatku uvádza aktuálnu verziu. Podstatné zmeny oznámime v aplikácii.

## Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Brazílie bez toho, aby boli dotknuté práva, ktoré vám priznáva právo krajiny vášho bydliska.

## Kontakt

support@dokus.app
