تجديد بطاقة الهوية في البحرين: الفئة والعنوان والصورة
ابدأ من خدمات بطاقة الهوية لدى هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية، وحدّد التجديد أو البدل أو تغيير البيانات بحسب حالتك. طابق جواز السفر والعنوان والصورة، ثم تحقّق من أهلية فئتك للتقديم الإلكتروني أو الحاجة إلى موعد وحضور شخصي.
اختر الخدمة والفئة قبل جمع المرفقات
تعرض خدمات بطاقة الهوية الإصدار والتجديد والبدل وتحديث السجل الشخصي وخدمات العناوين. وجود هذه الخدمات في صفحة واحدة لا يعني أن شروطها واحدة لكل مواطن ومقيم.
| ما حدث | المسار الذي تراجعه |
|---|---|
| البطاقة قاربت الانتهاء | التجديد ضمن المدة والشروط الخاصة بفئتك |
| البطاقة ضاعت أو تلفت | بدل فاقد أو تالف |
| تغيرت معلومة مطبوعة أو الصورة | خدمة تغيير البطاقة بحسب تعليمات الهيئة |
| تغير السكن أو السجل الشخصي | تحديث العنوان أو السجل، مع التحقق من أثره على البطاقة |
| صاحب الطلب خارج المملكة | مسار المواطنين في الخارج، إذا كان ينطبق عليه |
للمواطن: الجواز والعنوان والصورة أولًا
توضح تعليمات الهيئة لخدمات البطاقة والسجل المدني شروط المواطن، ومنها جواز ساري وعنوان صحيح وصورة حديثة وفق الاشتراطات. وعند بلوغ عشر سنوات دون تسجيل البصمة والتوقيع سابقًا، تشير التعليمات إلى حجز موعد والحضور وفق الاستثناءات المذكورة فيها.
- افتح الخدمة الرسمية وحدّد صفتك ونوع الطلب. لا تستخدم شروط المواطن بدل شروط المقيم أو الخليجي.
- راجع الجواز والعنوان المسجل والصورة. إذا تغير السكن، افحص مسار تحديثه والوثائق التي يطلبها لحالتك.
- تحقق من تسجيل البيانات الحيوية عند الحاجة، ومن إمكانية إكمال طلبك إلكترونيًا.
- أرفق ما يطلبه الطلب الحالي وأكمل الدفع أو الموعد حسب القناة المناسبة.
- احفظ مرجع الطلب، ثم راجع البيانات على البطاقة أو إفادة البيانات بعد إنجاز المعاملة.
تختلف صلاحية البطاقة عن صلاحية الجواز ورخصة السياقة؛ تجديد واحدة لا يجدّد الأخريين. لتجديد الجواز نفسه، راجع دليل جواز السفر البحريني.
للمقيم والخليجي: اقرأ فئتك نفسها
تحتوي تعليمات الهيئة على أقسام لفئات مختلفة، منها غير البحرينيين بحسب التسجيل لدى هيئة تنظيم سوق العمل ومواطنو مجلس التعاون. تحقق من القسم الذي يطابق وضعك، ومن قناة العنوان والإقامة المعنية، بدل نقل قائمة مستندات من معاملة أحد أفراد الأسرة.
البطاقة أو الإفادة الصادرة من الهيئة تبقى وثيقة رسمية بحسب شروط استخدامها. الصورة التي تحفظها في تطبيق ملفات أو محفظة مستندات نسخة للرجوع إليها؛ لا تجعلها بديلًا تلقائيًا للبطاقة عند التحقق الرسمي أو السفر.
نسخة واضحة حين تقبلها جهة الاستلام
إذا طلبت الجهة وجهي البطاقة بصيغة PDF مصوّر، يمكن تحويل الصورتين، مع مراجعة الأمام والخلف والحواف. وإذا زاد حجم النسخة على حد حقل معين، يمكن ضغطها ثم فحص الأرقام والاسم والنص الصغير.
تستخدم الأدوات أول عشر صفحات من PDF فقط وتنتج نسخة مصوّرة لا تحتفظ بتوقيع PDF الرقمي أو حقوله. احفظ الأصل الإلكتروني كما صدر، وطبّق التحويل فقط على نسخة يقبلها المستلم.
قبل إنهاء المعاملة
- اخترت فئتي ونوع الطلب الصحيحين.
- تحققت من الجواز والعنوان والصورة والبيانات الحيوية اللازمة.
- احتفظت بالمرجع والموعد أو إيصال الطلب.
- راجعت البيانات بعد الإصدار وفصلت الأصل عن نسخ المراسلة.
لرخصة مستقلة عن البطاقة، اقرأ تجديد رخصة السياقة في البحرين.
أسئلة شائعة
هل تجديد بطاقة الهوية يجدّد الجواز؟
لا. لكل وثيقة صلاحيتها وإجراءاتها. تحقق من صلاحية الجواز ومن خدمة تجديده بصورة مستقلة.
هل يكفي الطلب الإلكتروني لمن لم يسجل البصمة؟
توضح تعليمات المواطن أن من بلغ عشر سنوات ولم تُسجل بياناته الحيوية سابقًا يحتاج إلى موعد وحضور وفق الشروط والاستثناءات المنشورة. اتبع القسم الذي يخص فئتك.
هل يمكن وضع علامة على نسخة الهوية؟
يمكن إعداد نسخة مرجعية بعلامة إذا قبلها المستلم. لا تعدّل بطاقة رسمية أو إفادة تحتاجها الخدمة كاملة، واحتفظ دائمًا بالأصل دون تغيير.