Doble ciudadanía mexicana: requisitos para registrar a tu hijo
Si naciste en Estados Unidos o tu hijo nació allí, y el padre o la madre es mexicano, el registro de nacimiento en un consulado de México da el acta de nacimiento mexicana. Pide con cita el acta estadounidense versión larga, las actas e identificaciones de los padres y la identificación de quien se registra; el registro es gratuito.
Qué es el registro y qué obtienes
En el lenguaje legal se habla de nacionalidad, aunque mucha gente lo busca como doble ciudadanía. Una persona nacida fuera de México de padre o madre mexicanos puede registrarse como mexicana en un consulado. El resultado es un acta de nacimiento mexicana; no existe un documento llamado "acta de doble nacionalidad".
Los consulados de San Diego y Chicago indican que obtener la nacionalidad mexicana no hace perder ni afecta la nacionalidad estadounidense. Con el acta mexicana se pueden pedir después otros documentos, como el pasaporte mexicano en el consulado.
Documentos que piden
Los consulados publican listas parecidas, con diferencias. Esta es la base que coincide en San Diego, Chicago y Los Ángeles; confirma la lista de tu consulado antes de la cita.
- Acta de nacimiento de Estados Unidos, original y versión larga. No se aceptan las versiones cortas o "abstract". Chicago pide que muestre el lugar, la fecha y la hora de nacimiento, los datos de los padres, el hospital y quien atendió el parto, y avisa que no devuelve el original.
- Identificación vigente de quien se registra, con el nombre igual al del acta. Para menores se aceptan, según el consulado, pasaporte estadounidense, identificación estatal, credencial escolar con constancia de estudios o, para niños pequeños, una carta del pediatra con foto sellada.
- Actas de nacimiento de los padres mexicanos, originales. Si un padre es mexicano por naturalización, su carta de naturalización.
- Identificación vigente de cada padre. Para mexicanos: pasaporte, matrícula consular de alta seguridad o credencial del INE. Un padre extranjero presenta su pasaporte de libreta.
- Acta de matrimonio de los padres, si están casados.
- Acta de defunción, si alguno de los padres falleció.
- Certificado de Naturalización, si el padre o la madre mexicano se naturalizó estadounidense. En Los Ángeles se muestra y se devuelve.
Los nombres de los padres deben coincidir exactamente en el acta estadounidense, en sus propias actas y en sus identificaciones. Si hay errores, primero corrígelos ante la autoridad que expidió el documento.
No se apostilla el acta estadounidense. San Diego y Chicago lo dicen expresamente. San Diego pide apostilla o legalización solo cuando el acta de la persona a registrar se expidió fuera de Estados Unidos. Si necesitas apostillar un documento para otro trámite, revisa cómo apostillar un acta de nacimiento.
Cita, padres y costo
| Punto | Lo que publican los consulados |
|---|---|
| Cita | En citas.sre.gob.mx o por teléfono o WhatsApp al 1 (424) 309-0009, en la opción de Registro Civil. |
| Quién asiste | La persona a registrar debe estar presente. Los Ángeles lo hace en dos visitas: revisión de documentos y, después, el registro con todos los interesados. |
| Padres no casados | Si los padres no están casados o se casaron después del nacimiento, el padre comparece en persona o con un poder notarial especial (Los Ángeles). |
| Costo | El registro es gratuito e incluye la primera copia certificada del acta mexicana (San Diego). Cada copia certificada adicional cuesta 20 dólares (San Diego y Chicago). |
En San Diego las citas para este trámite se abren solo los viernes y se necesita una cita por cada persona a registrar.
Fotocopias: el ejemplo de San Diego
La mayoría de las páginas consulares piden originales. San Diego, además, pide original y 2 copias tamaño carta de cada documento, y las identificaciones copiadas por ambos lados en el mismo lado de la hoja. Las copias deben leerse con claridad, con la foto y la firma visibles.
Si tu consulado pide copias, puedes preparar el frente y el reverso de cada identificación en una sola hoja y convertir las fotos en un PDF para imprimirlas. Si envías una copia por correo a alguien, puedes añadir una marca de agua con la finalidad. Una copia nunca reemplaza el original que debes llevar a la cita.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta registrar a mi hijo como mexicano en el consulado?
El registro de nacimiento es gratuito. En San Diego incluye la primera copia certificada del acta mexicana, y cada copia certificada adicional cuesta 20 dólares.
¿Tengo que apostillar el acta de nacimiento estadounidense?
No, si se expidió en Estados Unidos. Los consulados de San Diego y Chicago no piden apostilla para el acta estadounidense; San Diego la pide solo para actas expedidas en otro país.
¿Sirve el acta corta o abstract?
No. Los consulados piden el acta estadounidense original en versión larga, con los datos completos del nacimiento y de los padres.
¿Mi hijo pierde la nacionalidad estadounidense al registrarse como mexicano?
Los consulados de San Diego y Chicago indican que obtener la nacionalidad mexicana no hace perder ni afecta la nacionalidad estadounidense.
¿Existe un acta de doble nacionalidad?
No. El registro da un acta de nacimiento mexicana. Con ella se acredita la nacionalidad mexicana en otros trámites, como el pasaporte.