لإضافة علامة مائية إلى ملف PDF أو صورة، اختر الملف في هذه الصفحة واكتب غرض النسخة واسم الجهة المستلمة في خانة العلامة المائية (حتى 60 حرفًا)، فتضيف الأداة تاريخ اليوم وتكتب النص على النسخة كلها، ثم نزّلها بصيغة JPG أو PDF. تتم المعالجة في متصفحك دون إرسال الملف إلى أي خادم، ويبقى الأصل كما هو لتقدمه حين تطلبه الجهة. تحقق أولًا من قبول المستلم للنسخة المعلّمة وبقاء البيانات المطلوبة واضحة.
يمكنك تنزيل مستند واحد مجانًا كل 24 ساعة عبر جميع الأدوات في هذا المتصفح. تتطلب المستندات الجديدة بعد ذلك وصولًا مدفوعًا.
كيف تضع علامة مائية على ملف PDF أو صورة
- اضغط «اختر مستندًا» وافتح صورة JPG أو PNG أو HEIC أو ملف PDF، مثل صورة الهوية الإماراتية أو صفحة الجواز أو السيرة الذاتية. على الهاتف يمكنك تصوير البطاقة مباشرة. إذا احتاج المستلم الوجهين، اضغط «أضف الوجه الخلفي».
- امسح النص المقترح في خانة العلامة المائية واكتب غرض النسخة واسم الجهة، حتى 60 حرفًا. تضيف الأداة تاريخ اليوم بنفسها، فلا داعي لكتابته.
- اختر «النمط»: محفور (الافتراضي، نص مائل كبير مع سطور دقيقة تتكرر على الصفحة كلها)، أو شريط مائل، أو شبكة نصية، أو ختم. ثم حرّك «الشدة» بين خفيفة جدًا وقوية جدًا؛ تبدأ عند متوازنة.
- اختر «التنسيق» JPG أو PDF واضغط «تنزيل». افتح الملف المحفوظ وتأكد أن الأرقام التي يحتاج المستلم قراءتها ما زالت واضحة.
العلامة المائية تقول لمن هذه النسخة ولأي غرض، لكنها لا تخفي البيانات. إذا كان في المستند حقل لا يحتاجه المستلم، أخفه أولًا بأداة إخفاء البيانات.
ماذا تكتب في العلامة المائية لكل جهة
اكتب الغرض والجهة باختصار؛ التاريخ يضاف وحده.
| الجهة المستلمة | مثال على نص العلامة |
|---|---|
| مؤجر أو وسيط عقاري | لعقد إيجار شقة لدى [اسم المؤجر] فقط |
| بنك أو شركة تمويل | لفتح حساب لدى [اسم البنك] فقط |
| جهة عمل | لطلب وظيفة لدى [اسم الشركة] فقط |
| جهة ترشيح تراجع ملف أعمال | لمراجعة ملف الترشيح لدى [الجهة] فقط |
| فندق أو شركة تأجير سيارات | لحجز [اسم الفندق] فقط |
| مشترٍ أو بائع لا تعرفه على الإنترنت | لا ترسل نسخة الهوية أصلًا |
ما يقوله قانون حماية البيانات في الإمارات
من يطلب صورة هويتك أو جوازك يعالج بيانات شخصية. بحسب البوابة الرسمية لحكومة الإمارات، يمنع المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية معالجة البيانات الشخصية دون موافقة صاحبها، إلا في حالات تكون فيها المعالجة ضرورية لمصلحة عامة أو لإجراءات وحقوق قانونية، ويمنح صاحب البيانات حق طلب تصحيحها أو تقييد معالجتها أو إيقافها. بدأ العمل بالقانون في 2 يناير 2022.
لذلك اسأل قبل الإرسال: لماذا تحتاج الجهة النسخة ومن سيطّلع عليها. وحين تعرف الغرض، اكتبه في العلامة المائية؛ فالنسخة التي تحمل اسم الجهة وغرضها وتاريخها يصعب استعمالها في معاملة أخرى، وتدل على مصدرها إذا انتشرت.
مثال: ملف أعمال لتوصية الإقامة الذهبية للمبدعين
وزارة الثقافة تطلب في طلب التوصية صورة شخصية وصورة الجواز وبطاقة الهوية إن وجدت، وسيرة ذاتية تتضمن أهم الأعمال والإنجازات الإبداعية، وصورة الإقامة الحالية. وتذكر أن التقديم من داخل الدولة يتم من الشخص نفسه أو عن طريق جهة الترشيح.
إذا طلبت جهة الترشيح مراجعة السيرة أو ملف الأعمال قبل التقديم، يمكن أن تحمل نسخة المراجعة «لمراجعة ملف الترشيح لدى [الجهة] فقط». هذه صياغة اختيارية لا تفرضها الوزارة؛ مرفقات الطلب نفسها تُرفع كما تطلبها خانات الطلب. المحرر يصدر صورًا ثابتة، فلا تنتقل روابط ملف الأعمال أو مقاطع الفيديو إلى النسخة المعلّمة.
الملفات التي تقبلها الأداة وما تُخرجه
- المدخلات: JPG أو PNG أو HEIC أو PDF حتى 25 MB. يعتمد فتح HEIC على المتصفح؛ اختيار الصورة من مكتبة iPhone يوفّرها غالبًا بصيغة JPG.
- ملفات PDF الطويلة: تُستخدم أول عشر صفحات فقط.
- المُخرَج: JPG، أو PDF كل صفحة فيه صورة؛ لا يبقى فيه نص قابل للتحديد ولا حقول نماذج ولا توقيع رقمي.
- بيانات الصورة: يُزال موقع التصوير وبيانات الصورة الأخرى من النسخة.
- الخصوصية: المعالجة كلها في متصفحك، دون حساب ودون رفع المستند، ويمكن معالجة الملف دون اتصال بعد تحميل الصفحة ومواردها. يلزم اتصال بالإنترنت لتفعيل الوصول المدفوع أو التحقق منه. الملف الأصلي لا يتغيّر.
الأصل والنسخة المصدقة ونسخة العلامة المائية
النسخة المعلّمة نسخة مرجعية لمستلم محدد، لا تحل محل الأصل ولا محل نسخة مصدقة. للهوية نفسها راجع مسار تجديد الهوية الإماراتية، وللشهادات راجع متطلبات التصديق. وإذا طلبت جهة ملفًا إلكترونيًا أصليًا أو وثيقة موقعة رقميًا، فأرسله كما صدر.
أسئلة شائعة
هل استخدام الأداة مجاني؟
يمكنك تنزيل مستند واحد مجانًا كل 24 ساعة عبر جميع الأدوات في هذا المتصفح. تتطلب المستندات الجديدة بعد ذلك وصولًا مدفوعًا. لا تُحتسب الأمثلة، وتنزيل مستند سبق احتسابه مرة أخرى مجاني. تتم معالجة المستندات محليًا؛ يلزم اتصال بالإنترنت لتفعيل الوصول المدفوع أو التحقق منه.
هل تقبل الجهات نسخة الهوية بعلامة مائية؟
يعتمد ذلك على الجهة. كثير من المستلمين يحتاجون فقط إلى قراءة الاسم والرقم، والعلامة لا تمنع ذلك. أما البوابات الرسمية فتتبع تعليمات خاناتها، لذلك اسأل قبل الإرسال واحتفظ بنسخة دون علامة للمعاملات التي تطلبها.
هل يمكن إزالة العلامة المائية؟
أي صورة يمكن تعديلها، لكن العلامة هنا تصبح جزءًا من الصورة نفسها وليست طبقة يمكن حذفها، وفي PDF كل صفحة صورة. النمط المحفور والشبكة النصية يغطيان الصفحة كلها، فإزالتهما تتطلب إعادة رسم المستند تحتهما، وهو أصعب من قص ختم في زاوية.
هل أختار PDF أم صورة JPG؟
اختر ما يطلبه المستلم. PDF أنسب لعدة صفحات أو للوجهين في ملف واحد، وJPG أنسب للإرسال في محادثة. في الحالتين تبقى الصفحة صورة، فلا يمكن تحديد النص فيها.
هل تُرفع وثائقي إلى خادم؟
لا. تتم المعالجة والتنزيل في متصفحك على جهازك دون حساب، ولا يُرسل المستند إلى أي خادم.
